（享受电费减免优惠）Qui peut bénéficier du Tarif de Première

wanhai

编者译：
法国推出的 TPN 电费减免措施可以让一些人每个月耗费的头100度点享受减免。
一般可以减免40%到60% 左右，一年大概可以减88欧元。如果条件符合，还可以第二年继续享受减免。

具体怎么享受这种 TPN 电费减免呢？

• 你的收入水平要在CMUC（CMU 补充医疗保险）范围内。（比如一堆夫妇，两个孩子的月收入不能超过1332欧元。）
  

• 在你的住家（主要处所）有签电的合同。
  

怎么申请：

如果你的情况如何减免条件，你会收到一分文件。把文件填好寄回去就可以了。另外大家可以拨打电话 0800333123 咨询。

补充：

除了电费减免优惠外，大家还可以享受Gaz的减免优惠等。条件和申请方法都差不多，大家可以拨打电话 0800333124咨询。

如果大家有CMU 或者 CMUC 补助的，一般都是可以去去申请者中不足的。有CMU 或 CMUC 的朋友可以去问问。



---------------------------------------------------------------------------------------------

Le Tarif de Première Nécessité (TPN) vous permet d’avoir une réduction
sur votre abonnement ainsi que sur les 100 premiers kWh
consommés chaque mois.
La réduction représente de 40 à 60% de votre facture annuelle en
fonction de la composition de votre foyer. La réduction moyenne
constatée sur une facture annuelle est de 88 € TTC.
Cette réduction, valable pendant un an, peut être renouvelée après
validation annuelle de vos droits par les organismes d’assurance maladie.

Qui peut bénéficier du Tarif de Première
Nécessité (TPN) ?
Pour accéder à ce tarif spécial, vous devez :
Bénéficier d’un quotient social inférieur ou égal à celui ouvrant droit
à la Couverture Maladie Universelle Complémentaire, soit par
exemple 1 332 € par mois pour un couple avec deux enfants (montant
en vigueur depuis le 01/07/2010).
Être titulaire d’un contrat d’électricité pour votre résidence principale

le Tarif de Première Nécessité (TPN).pdf (51.06 KB, 下载次数: 308)

2012-2-21 13:50 上传

点击文件名下载附件
Qui peut bénéficier du Tarif de Première

Junejuin

Presque pareil en fait, sais pas pourquoi

paullo

好 、、、、、、、、、、、、、、、、呀

daijian

一个月只有头100度电能得到减免+上每月的线路费一年下来最大限额只能减免147多一点左右
一个月也就12欧
一个月少抽两包烟就回来的 还有必要去搞这个吗？ 真的穷的揭不开锅了？ :L



此帖不知道又要给不懂的人们带来多少的烦恼.......

Junejuin

(白天用不了汉语键盘来着)
4楼说得对的 我有朋友申请过 折扣虽然在那里 但真没什么实用价值