法中预热建交50年纪念活动 翟隽首秀引关注

gyc

转载

发布时间： 2014-01-14 08:37:04  来源：欧洲时报

1月13日，法国外交部举办“中法建交50周年纪念活动”新闻发布会，法国外交部长法比尤斯（右）与中国驻法大使翟隽（左）在戴高乐将军画像前握手。 （图片来源：欧洲时报 张新摄）

【欧洲时报记者张新报道】1月13日，法国外交部举办了“中法建交50周年纪念活动”新闻发布会，法国外交部长法比尤斯和新任中国驻法大使翟隽出席了此次发布会并致辞，双方表达了两国对建交50周年纪念活动的高度重视。这是新任中国驻法大使翟隽1月6日抵达法国后，首次在大范围的公开场合亮相。

50周年纪念活动高潮迭起

法国外交部长法比尤斯介绍了法方组织的主要纪念活动，“2014年是中法历史上至关重要的一年，两国都将举办多样的纪念活动，涉及企业、科研、医疗、科技交流等各个领域。文化和人文交往是两国关系的核心。纪念活动中，值得一提的是高质量的文化类活动：包括今年1月27日当天将在巴黎大宫殿举办‘中国之夜’的演出活动、共和国交响乐团赴华演出、中国国家博物馆展出从16世纪起至当代法国画家的作品等等。”

中国驻法大使翟隽在新闻发布会上宣布，“中方对庆祝中法建交50周年高度重视，已同法方商定，在未来一年里举办300多场丰富多彩的庆祝活动，涉及政治、经济、人文、青年等各个领域。1月27日当天，习近平主席和奥朗德总统将互致贺电。中国人民对外友好协会将在北京人民大会堂举行大型招待会。除此之外，中方还将印制纪念中法建交纪念画册，在法举办一系列高水平的文艺演出和展览，一架喷涂中法建交徽标的中国国际航空公司飞机将穿梭往返北京－巴黎之间。”

48小时法国签证即将上路

去年，共有超过120万中国游客赴法旅游，中国游客在办理赴法签证的期限大约为十几天。

法比尤斯宣布，“目前在中国有超过10万人学习法语，在法国有超过3.5万名中国留学生，这一数字正在以每年10%的幅度增长。我们希望在未来大幅增加来法旅游的中国游客人数。中法建交50周年将是法国向中国大众推荐自己的机会。我们希望增进两国人民之间的交流，因此决定从1月27日起，在中国推出48小时赴法签证业务。这将保证希望进行个人旅游的中国游客能够享受快捷和愉快的签证服务。”

13日，中国驻法大使翟隽在法国外交部举办的“中法建交50周年纪念活动”新闻发布会上致辞。 （图片来源：欧洲时报 张新摄）

中国大使首秀引关注这场预定在上午9点开始的新闻发布会从8点半开始已经座无虚席。除了人民日报社、新华社、央视、国际广播电台、中国日报、凤凰卫视等中国媒体，法新社、法国电视2台、法国国际广播电台以及日本共同社等多家法国和其他国家媒体也出现在发布会现场。刚一进入会场，翟大使就被法国各界人士层层包围起来。他来者不拒，或通过翻译、或自己通过英文与来宾交流。法国外交部长法比尤斯热情地与翟大使握手寒暄，并真诚地欢迎这位新任中国大使。他说，“今天是新任中国驻法大使首次在公众场合亮相，我对他表示欢迎。相信中法关系的未来将更有活力！”据悉，法比尤斯将在1月14日与翟隽大使进行正式会晤。翟隽通过致辞表达了对法国各界人士的新年祝愿，“作为新任中国驻法大使，我很荣幸在到任伊始、新年之际出席庆祝中法建交50周年新闻发布会，也很高兴结识在场各位记者朋友和从事中法友好的各界人士。希望新的一年各位好运常伴。”在去年随总统奥朗德访华的巴黎13区副区长陈文雄曾经与时任外交部副部长的翟大使见过面，“我今天跟大使打了招呼！翟大使给人感觉非常稳健、有经验、看待问题很全面。中国政府派一名外交部副部长担任驻法大使，是重视法国的表现。”

开创中法关系更好未来法国是最早同新中国建交的西方大国。翟隽说，“两国关系从一开始就具有很强的战略性和独特性，不仅体现在突破意识形态隔阂，开始独立自主外交，也表现在对各自国情、制度的相互尊重和文化上的包容交流。在新的历史时期，中法关系仍具有特殊重要性。作为安理会常任理事国，中法共同肩负着越来越多的国际责任。中法两国的改革和发展也给两国合作带来更多的机遇和空间。”他表示，“我们希望通过这些活动，让中法关系更加深入人心，向世界传递两国致力于建设新兴大国关系的强烈信号。我们也坚信，在双方携手努力下，中法关系明天将更加美好！”法国前总理拉法兰、法兰西学院主席达尔科斯（Xavier Darcos）、法国梅里埃基金会主席梅里埃（Alain Mérieux）、中国驻法使馆公使邓励、新闻参赞吴小俊等也应邀出席了此次发布会。