换第二年居留，翻译问题求助！

如果云知道 · 发表于 2014-1-3 23:19:06

马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。

您需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号？快速注册

x

换居留，搞不清楚以下所需要准备的材料内容，能帮翻译一下嘛？谢谢了！

1、 déclaration sur l’honneur de non polygamie selon le pays d’origine

2、 justificatifs du maintien de la possession de l’essentiel des liens privés et familiaux en France

3、insertion dans la société française

4、 attestation de l’OFII de l’assiduité aux actions dédiées dans le cadre du contrat d’accueil et d’intégration

hahaolala · 发表于 2014-1-3 23:44:43

第一个有个表格填起来就好了是证明自己不是多配偶的。单身的话不用管它。第二个有结婚的话放结婚公证。家庭公证。第三个你上了公民课有给你一张证明的第四个就是去体检的时候有给你几张证明的那个

如果云知道 · 发表于 2014-1-4 21:09:00

谢谢你，真是大好人啊！！！

欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	法国	意大利	西班牙	英国	日本	德国	罗马尼亚
欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	其他国家: 阿尔及利亚瑞典奥地利荷兰比利时匈牙利波兰葡萄牙捷克瑞士希腊丹麦加盟华人街

[居留问题] 换第二年居留，翻译问题求助！

马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。

联系华人街

扫描苹果APP

扫描安卓APP