此操作将在您下回登录时自动记录您的这次国家选择。如需重新切换,可通过切换国家完成。
查看: 1091|回复: 6

[晒我幸福] 给儿子取名叫杰瑞JERRY

[复制链接]
发表于 2013-12-21 21:57:37 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?快速注册

x
说起名字真难取,先前我说过,取名真是花了不少心思。
打电话去中国让爸爸取,可得到的答案是政国,倒很有政治意义,我不希望宝宝将来有什么政治大作为,呵呵。
取那样的名字觉得没什么意思。
最后我觉得是我想到的如今这个名字,老婆取名没有什么天分,这与我们互相给对方取爱称时能很还的体现。
我的灵感来自姐姐的孩子,他们的小名是SNOPPY,就是美国卡通一个大鼻子狗的名字。
看过动画片猫和老鼠的朋友立即会觉得我取的就是当中那只淘气的老鼠的名字。用音译一翻,成了杰瑞,人杰地灵的杰,瑞雪兆丰年的瑞,很有聪明祥和的气息,加上我又是瑞安人,杰瑞,又有一种杰出的瑞安的寓意在里面。而且现在的新生儿在办护照的时候填写名字一栏都已经不是传统的写上中文拼音,而是姓氏后面加上外文名字,这样不会显的土里土气,不至于老外知道你中文和外文名字时难选择的问题。
ZHANG JERRY,就是宝宝以后的名字,希望宝宝快快成长,健健康康的!


评分

参与人数 1经验 0 铜币 +5 收起 理由
习惯 smile 0 + 5

查看全部评分

回复

使用道具 举报

发表于 2013-12-21 22:24:06 | 显示全部楼层
不错呀 外文名 跟中文一样 不像我女儿 英文名 被翻译成中文 难听
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2013-12-21 22:44:05 | 显示全部楼层
习惯 smile 发表于 2013-12-21 21:24
不错呀 外文名 跟中文一样 不像我女儿 英文名 被翻译成中文 难听

本来我也以为护照上要取jierui 后来jerry也可以
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-12-21 23:03:39 来自手机 | 显示全部楼层
这是第二胎吗

回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2013-12-22 10:39:40 来自手机 | 显示全部楼层

第一个 唯一一个

来自: 华人街iPhone版
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-12-22 13:11:30 来自手机 | 显示全部楼层
哈哈! 我家有个想叫 tom
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-12-23 17:29:51 来自手机 | 显示全部楼层
我女儿叫胡吉娜   意大利名叫HU GINA
我儿子叫胡吉诺   意大利名叫HU GINO

我们给宝宝取名的思路是一样的 哈哈

来自: 华人街iPhone版
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 快速注册

本版积分规则

联系华人街

法国公司:Sinocom sarl
地址:47 Rue de Turbigo,
75003 Paris,France
联系电话:(0033)-(0)144610523
意大利分公司:Sinocom Italia Srl
地址:Via Niccolini 29,
20154 Milano, Italia
联系电话:389-2345588

扫描苹果APP

扫描安卓APP

QQ|Archiver|手机版|华人街 huarenjie.com

GMT+2, 2024-5-26 09:34 , Processed in 0.060335 second(s), Total 10, Slave 8 queries , Gzip On, MemCache On.

管理COOKIES