求翻译equitalia带来的信

谁是谁非 · 发表于 2013-12-15 13:44:35

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？快速注册

×

重蹈覆辙 · 发表于 2013-12-15 14:07:31

213.2o Equitalia也要。
你回信告诉他，我下个馆子给那些跑堂的消费都不止这个数了。
这不是来信侮辱我吗。

谁是谁非 · 发表于 2013-12-15 14:09:22

米兰免费咨询发布于60 秒前
213.2o Equitalia也要。
你回信告诉他，我下个馆子给那些跑堂的消费都不止这个数了。
...

哈哈、能告诉我具体是什么意思吗

来自: 华人街iPhone版

【bonbon】 · 发表于 2013-12-15 14:19:46

原因写在背面

青田飞鹤 · 发表于 2013-12-15 15:04:38

拍的不完整，不过肯定的是你汽车的罚款单，里面还有提到你的汽车曾经被扣押

谁是谁非 · 发表于 2013-12-15 18:00:25

fralihere发布于3 小时前
原因写在背面

背面这样的就

来自: 华人街iPhone版

谁是谁非 · 发表于 2013-12-15 18:02:55

青田飞鹤发布于2 小时前
拍的不完整，不过肯定的是你汽车的罚款单，里面还有提到你的汽车曾经被扣押

问题是我重来没买过车啊

后面还有一张这个

来自: 华人街iPhone版

huantony · 发表于 2013-12-15 18:03:11

还翻译什么呢LZ？他们寄过来的就是要你给钱。翻译了反正说不清楚滴！

谁是谁非 · 发表于 2013-12-15 18:10:30

huantony发布于5 分钟前
还翻译什么呢LZ？他们寄过来的就是要你给钱。翻译了反正说不清楚滴！

我只是搞不懂我为什么要付这个呢、我只是个打工滴、equitalia不是意大利国家要债公司么、

来自: 华人街iPhone版

享受享受 · 发表于 2013-12-15 18:59:53

你有被罚款过没交吗

_日桄塰堓 · 发表于 2013-12-15 21:06:31

我都有三封这个信了。。下个星期过去问问。。马地。。意大利穷了lj信都乱来罚款都没有地址原因和时间还是2007地呢。要不要一起去？

来自: 华人街iPhone版

狼中我最色 · 发表于 2013-12-15 21:17:09

你拍摄技术太垃圾了太模糊，隐约看到是inps的欠款

来自: 华人街iPhone版

狼中我最色 · 发表于 2013-12-15 21:24:31

第二张图片写着ENTE CREDITORE INPS SEDE DI TREVISO还是trieste看·不清楚，不管是哪个城市上面写着是你欠inps的钱

狼中我最色 · 发表于 2013-12-15 21:28:19

谁是谁非发布于3 小时前
[quote]"fralihere发布于3 小时前
原因写在背面"

[img]15...[/quote]

你是打工的那你有没搞过家庭工这类的

来自: 华人街iPhone版

谁是谁非 · 发表于 2013-12-15 22:24:38

狼中我最色1发布于半小时前
[quote]"谁是谁非发布于3 小时前
[quote]""fralihere发布于3 小时前
原因...

没有啊、我就郁闷了

来自: 华人街iPhone版