巴塞批发区脏乱差 再引轩然大波

绝迹的叶子

                                                   2013-11-29 20:16    来源：欧华网       记者：本报记者 凌锋
巴塞罗那Badalona市的Granland工业区是当地华人百货批发商的主要集中区。这里华人批发仓库鳞次栉比，商贾云集。不过，最近由于当地少数西班牙商家的投诉，媒体的炒作，以及相关政客的打压，Granland工业区里的华商们卷入了一场有关环境整顿的轩然大波。

　　Badalona市政府拒绝针对华商实施歧视性增税政策

　　阅读提示： 巴塞罗那Badalona市的Granland工业区是当地华人百货批发商的主要集中区。这里华人批发仓库鳞次栉比，商贾云集。不过，最近由于当地少数西班牙商家的投诉，媒体的炒作，以及相关政客的打压，Granland工业区里的华商们卷入了一场有关环境整顿的轩然大波。
　　在这场风波中，Badalona市的个别政党甚至提出专门针对华商提高税收，以达到将华人扫地出门，赶出Granland工业区的目的。
　　面对华商要被迫关门走人的险境，当地华人商家和团体据理力争，同时Badalona市政府经过多方考虑，也最终拒绝了有关政党的歧视性提议。可尽管如此，当地政府还是加强了对华人商家的检查和处罚……
　　华商成为投诉焦点
　　经过华商在当地的多年发展，Badalona市Granland工业区里的商户目前大部分都是华人批发商了。在这个被当地人称为“中国城”的工业区内，当地西班牙商家仅剩下寥寥几家。然而，本月初，Granland工业区里的华商却突然成为这一小部分西班牙商家的投诉焦点。他们说，由于华人商家的汽车乱停乱放，以及随意丢弃货物包装箱和托盘，那里已经乱得不成样子，几乎就像一个乱糟糟的集市一样。
　　尽管这些西班牙商人在Granland工业区里只占少数，但本土优势使他们的呼声并非人少势微，而是很快引起当地媒体以及Badalona市政府各方所重视。
　　本月中旬，巴塞罗那媒体上就出现了有关Badalona南部工业区脏乱差的报道。在报道中，西班牙记者首先描述了工业区内的乱象，接着指出，“那里就像一座没有法制的城市一样。”最后则将矛头直指当地华人批发商，说“是Granland工业区内经营纺织品和百货批发的华商造成了这一切。”
　　当地媒体描述说，在工作日里，Badalona南部Granland工业区里的卫生和交通可谓是一团乱。这种状况对于华人仓库来说，是生意的兴隆，而对另一些西班牙商家来说，则是影响形象的大问题。Granland工业区作为西班牙继马德里Fuenlabrada工业区之后的第二大华人批发区，这里聚集了大量的华人批发商，而华人商家在经营过程中，则会产生大量的废弃物、塑料和纸箱等等。对于这些垃圾，中国人都习惯将其堆在门口的人行道上，这样一来行人往来非常不便。
　　在报道中，记者还援引当地一位西班牙商人Eugenia Moreno的话说，“中国人是造成这一切乱象的主要责任者。”Moreno说：“这里的华商毫无组织纪律观念，经常把车停在路中央卸货，而不管后面车辆的通行。在这里华人就是土皇帝”。Moreno还说，每当见此情形时，他都会对旁人说：“看，这就是中国城”。
　　部分政客趁机打压华人
　　自从华人因Granland工业区里的乱象而备受指责之后，Badalona当地市政府内的一些党派和政客趁机提出动议，要求针对华商采取特别的限制和打压措施，甚至要将华人逐出Granland工业区。
　　日前，Badalona加泰民族主义两党联盟向当地市政府提出，由于Granland工业区的华商乱用公共空间，所以必须要对其施以特别的针对性惩罚。而具体措施就是，专门针对华商提高税收，避免新的华人商家落户当地。同时，更要借此将华人逐出Granland工业区。
　　对于加泰民族主义两党联盟所提出的动议，Badalona中小企业家协会立刻表示坚决支持。在当地一些媒体的炒作中，该协会副主席Albert Deulofeu在接受一家电台采访时说：“那些造成脏乱环境，并给市政府在垃圾回收上带来额外支出的人，就必须要为此掏更多的钱”。
　　对于有关华人商家脏乱差的投诉，也有当地西班牙人认为，这是由于华人所特有的文化所造成的。他们认为，正是华人的文化习俗造成了当地毫无组织纪律的乱象，以及垃圾遍地的脏乱环境。而Granland工业区内西班牙商家与华商的矛盾和摩擦，也是一种文化间的冲突。对此，这些西班牙人认为，除了将华人赶走，或是让其为环境卫生的维护多出钱之外，没有其他办法。而这种把Granland工业区脏乱差的状况归于华人文化因素的做法，从某种意义上说，不仅是对华人的一种指责，更是一种侮辱和伤害。
　　由于当地西班牙商家和商会的投诉，媒体的造势，以及政客的挑头参与，一时间，Granland工业区内的华商在Badalona备受关注和指责，而本来一个简单的环境卫生问题，也被人为地上升到了文化冲突，以及针对特定种族等层面。
　　当地华人据理力争
　　针对西班牙商人以及社会有关各方对华人的指责，甚至是借题发挥，大做文章，Granland工业区内的华人也进行了据理力争。
　　当地华商们表示，他们理解Granland工业区内一些西班牙商人的不满。但是西班牙人所指出的问题，不能将其归为是由于华人的文化习俗所造成的。这对整体华人和中华文化是一种伤害和侮辱。同时，有的西班牙人的批评是极其恶意和不友好的，对华人充满了偏见。
　　对于华人应为Granland工业区的脏乱差负全责的说法，当地华商表示，尽管华人商家的经营活动要比其它西班牙商家繁忙许多，但华人也在尽可能地按照工业区的有关环境卫生要求，尽量保持当地的卫生和秩序。和Granland工业区所有的其它西班牙商家一样，华人也雇佣了清洁工来收集各自的垃圾。
　　面对华人破坏了Granland工业区秩序和形象的指责，当地华商的法律代表在接受采访时说，华人商家的繁忙虽然带来了一些问题，但恰恰是华人让Granland成为加泰当地最具活力的工业区。从这方面来说，华人的商业活动振兴了Badalona当地的经济，并成为维持Granland工业区兴旺的原动力。
　　与以往所不同的是，面对此次Badalona市政治和商业等势力对当地华商的指责和打压，华人并没有回避和沉默，而是积极面对，利用当地媒体对此事的关注和造势，向西班牙社会发出自己的声音，为华人的形象和权益来辩护，并对那些带有偏见的恶意指责进行了揭露和回击。在这一过程中，一些新成长起来的华二代，利用自己语言和法律等方面的优势，在媒体上与指责华人的势力针锋相对，展现出了华人的新形象，新面貌。
　　针对华商的歧视性提议遭拒绝
　　面对Badalona当地对华人的非议，以及一些政客要求对华商进行专门打压的动议，Badalona市政府表现出了其应有的理性。对于将Granland工业区脏乱差的状况归结于华人文化习惯使然的说法，Badalona市政府明确表示拒绝。他们说，相关状况的原因只是简单的不文明行为所致，当地一些西班牙人不应将其上升到对其他人群的文化攻击，或是将其归结为文化的冲突。
　　对于加泰民族主义两党联盟提出的要对Granland工业区华商进行歧视性增税的做法，Badalona市政府也表示，这一提议令人反感。对此，当地区长Miguel Jurado说，单独对当地华商增税，是不公平的，所以Badalona市政府拒绝了这一提议。他提醒到，在华人来到Granland工业区之前，当地的仓库都是闲置租不出去的。当提到Granland工业区所存在的脏乱差问题，特别是华人经常把废弃纸箱放在门口的做法时，他表示，这只是行为上的问题，对此通过市政处罚就可以解决。
　　据介绍，尽管Badalona市政府对于歧视性增税提议予以拒绝，但面对当地西班牙商家对华商的大量投诉，政府部门还是开出了上百的罚单。对此，当地负责公共交通的官员Daniel Gracia表示，对于一些不文明的行为是一定要处罚的，Badalona市政府将采取必要的措施在维护城市秩序和卫生。此外，他们还重申，对于Granland工业区的道路卫生，政府会每周打扫一次，而当地各商家的卫生和垃圾则要自己保持和清理。
　　此外，在Badalona当地的西班牙商户中，也不是所有的人都对华商持有偏见和排斥的态度。Badalona企业家联合会就曾提出过较为温和的解决办法。他们说，在Granland工业区的确存在一些问题，但这需要华商与当地西班牙商家做到真正的相互理解，才能解决。这家当地商会表示，在华商开始大规模进驻当地工业区的时候，他们也曾提出过促进华人融入当地的方案，但最终并没有成功。对此，该协会前主席Joaquim Padrós说，现在应做的是要恢复促进华人融入的意愿，而不是竖立文化壁垒。他介绍，以前他们协会与华人接触的时候，最大的障碍是语言，不过，现在随着华人第二代、第三代的成长，这些会说流利西语和加泰语的华人年青人将会使华人群体在当地的融入变得更加容易和可行。


（欧华网编辑：laomao）