求翻译下谢谢

阅读模式 · 发表于 2013-10-25 11:05:06

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？快速注册

×

我要签工。意大利语

流い言蜚语ゞ · 发表于 2013-10-25 12:34:32

引用蝴蝶的话
firmare un contratto di lavoro = 签一份工作合同
fare l'assunzione = 聘请
mettere in regola = 正规化（签工）

好好95 · 发表于 2013-10-25 21:48:09

vorrei essere messo in regola - 我要签工

好好95 · 发表于 2013-10-25 21:49:50

流い言蜚语ゞ发表于 2013-10-25 13:34
引用蝴蝶的话
firmare un contratto di lavoro = 签一份工作合同
fare l'assunzione = 聘请

都是正确的！就是这些是老本说的要给xxx签工的。 :)

[求助] 求翻译下谢谢