意大利劳动部决定取消 CONTRATTO DI SOGGIORNO（中华事务所上传）

中华会计事务所 · 发表于 2011-12-9 22:13:56

马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？快速注册

×

本帖最后由中华事务所于 2011-12-9 22:16 编辑

意大利劳动部决定取消 CONTRATTO DI SOGGIORNO ，
凡是在2011年11月15号以后签工的工作者都将不再需要填写并寄送CONTRATTO DI SOGGIORNO 。
广大同胞们以后去警察局转居留的材料中将不再使用 CONTRATTO DI SOGGIORNO ，
取代的新材料是 Comunicazione Obbligatoria Modello Unificato - LAV.

米兰,中华事务所.
是一家由意大利人专业会计师和资深律师共同创立的有很高社会声誉的机构，
我们配有细致，周到的翻译服务，为您在意大利创业，生活锦上添花。
欢迎来电咨询
TEL: 0249534944
CEL: 3332361929 QQ 1253111015
Via Paolo Sarpi, 48 ang Via Lomazzo, 6 （米兰华人街麦当劳楼上）
http://www.huarenjie.com/thread-101907-1-1.html

wjzhysys · 发表于 2011-12-9 22:41:55

本帖最后由 wjzhysys 于 2011-12-9 22:43 编辑

沙发。。。。。。。。。。。。。。。顶

要是后面再注明下中文是神马东西就更好了

liuyuan · 发表于 2011-12-10 10:17:12

顶！。。。。。

YYYD3 · 发表于 2011-12-10 11:10:16

请问中华事务所 10月份开始签工的，是否需要？

中华会计事务所 · 发表于 2011-12-10 12:30:43

YYYD3 发表于 2011-12-10 11:10
请问中华事务所 10月份开始签工的，是否需要？

您好，

对于10份开始签工的人转居留的时候还是需要提供 CONTRATTO DI SOGGIORNO 。

米兰,中华事务所.
是一家由意大利人专业会计师和资深律师共同创立的有很高社会声誉的机构，
我们配有细致，周到的翻译服务，为您在意大利创业，生活锦上添花。
欢迎来电咨询
TEL: 0249534944
CEL: 3332361929 QQ 1253111015
Via Paolo Sarpi, 48 ang Via Lomazzo, 6 （米兰华人街麦当劳楼上）
http://www.huarenjie.com/thread-101907-1-1.html

wencheng · 发表于 2011-12-10 22:05:25

早取消早好！

serpente · 发表于 2011-12-10 23:11:58

到底是神马名堂？可否，在解释解释

冰糖 · 发表于 2011-12-10 23:21:41

Comunicazione Obbligatoria Modello Unificato - LAV是什么东西

中华会计事务所 · 发表于 2011-12-11 21:13:11

冰糖发表于 2011-12-10 23:21
Comunicazione Obbligatoria Modello Unificato - LAV是什么东西

您好，

Comunicazione Obbligatoria Modello Unificato - LAV是一份工人开始正式签工的证明材料，
大家开始工作以后，会计师就会给意大利的centro per l'impiego 发出通知然后就会获得这份材料。

米兰,中华事务所.
是一家由意大利人专业会计师和资深律师共同创立的有很高社会声誉的机构，
我们配有细致，周到的翻译服务，为您在意大利创业，生活锦上添花。
欢迎来电咨询
TEL: 0249534944
CEL: 3332361929 QQ 1253111015
Via Paolo Sarpi, 48 ang Via Lomazzo, 6 （米兰华人街麦当劳楼上）
http://www.huarenjie.com/thread-101907-1-1.html

冰糖 · 发表于 2011-12-12 11:28:46

中华事务所发表于 2011-12-11 21:13
您好，

Comunicazione Obbligatoria Modello Unificato - LAV是一份工人开始正式签工的证明材料，

不好意思。。这个和那个有什么区别。。。。？？？？？？

轻盈 · 发表于 2011-12-12 12:21:48

就是名字换一下，不需要去邮电局寄了，省点钱了。不过会计师好不好要加费用就不知道了。不过羊毛出在羊身上啊

幸福林 · 发表于 2011-12-14 10:55:13

工人签工材料要到会计师那里获取吗？是不是等转居留的时候带上这份材料就可以直接到警察局延期居留？？？？

Lunigliana · 发表于 2011-12-14 11:20:20

本帖最后由 leex 于 2011-12-14 11:20 编辑

这就是多事，去prefetura送材料，给了他们自己签发的contrato di soggiorno还不够，硬要contrato di lavoro,他们不承认他们的东西，这不是多事吗？

中华会计事务所 · 发表于 2011-12-14 20:36:33

幸福林发表于 2011-12-14 10:55
工人签工材料要到会计师那里获取吗？是不是等转居留的时候带上这份材料就可以直接到警察局延期居留？？？？ ...

您好，

这个材料您的会计师可以提供，以后转居留的时候需要放进转居留表格寄送出去。

米兰,中华事务所.
是一家由意大利人专业会计师和资深律师共同创立的有很高社会声誉的机构，
我们配有细致，周到的翻译服务，为您在意大利创业，生活锦上添花。
欢迎来电咨询
TEL: 0249534944
CEL: 3332361929 QQ 1253111015
Via Paolo Sarpi, 48 ang Via Lomazzo, 6 （米兰华人街麦当劳楼上）
http://www.huarenjie.com/thread-101907-1-1.html

朋友遍天下 · 发表于 2012-1-20 18:27:48

天气变化都没那么快

[居留问题] 意大利劳动部决定取消 CONTRATTO DI SOGGIORNO（中华事务所上传）

马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。

浏览过的版块