法语缩写

linliming1983 · 发表于 2011-12-5 23:32:30

您需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号？快速注册

x

求发短信是的法语缩写

寂静之雨 · 发表于 2011-12-5 23:58:03

不懂，你发的是啥意思，楼下求解

哈啦宝宝 · 发表于 2011-12-6 00:23:44

寂静之雨发表于 2011-12-5 23:58
不懂，你发的是啥意思，楼下求解

我的理解是，现在大部分说发信息都是写那种缩写的法语单词，他可能是想要这类可以缩写的单词吧。
不知道LZ是不是这个意思

félix · 发表于 2011-12-6 03:06:16

上几天法国人的论坛就会了

linliming1983 · 发表于 2011-12-6 10:56:06

hala-baobao 发表于 2011-12-5 23:23
我的理解是，现在大部分说发信息都是写那种缩写的法语单词，他可能是想要这类可以缩写的单词吧。
不知道L ...

是的
你知道吗？

yesterday · 发表于 2011-12-6 13:17:36

把音节拼出来就行了。
如、beaucoup=bcp restaurant=resto salut=slt

哈啦宝宝 · 发表于 2011-12-6 13:53:54

linliming1983 发表于 2011-12-6 10:56
是的
你知道吗？

跟法国人或在校学生或法语说很好的朋友多发几次信息就会了呢。

欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	法国	意大利	西班牙	英国	日本	德国	罗马尼亚
欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	其他国家: 阿尔及利亚瑞典奥地利荷兰比利时匈牙利波兰葡萄牙捷克瑞士希腊丹麦加盟华人街

[法语学习] 法语缩写