被查票遇到的麻烦

梦海雪丹 · 发表于 2013-9-18 22:45:55

您需要登录才可以下载或查看，没有帐号？快速注册

x

今天遇到查票的工作人员，给他们看了我难民黄纸的原件，还说navigo不是我的，开了张应该是罚单之类的什么给我，我该怎么办，又看不懂。就是两张照片不一样，navigo是冬天照的，黄纸的是近照。有遇到同样情况的朋友指教一下，谢谢！

hzoe · 发表于 2013-9-18 22:50:14

晕，你名字难道是不一样的吗

梦海雪丹 · 发表于 2013-9-18 22:54:17

hzoe 发表于 2013-9-18 22:50
晕，你名字难道是不一样的吗

当然是一样的啊，所以我也搞不懂那张是什么意思。法语又不好，与他们沟通不来

hzoe · 发表于 2013-9-18 22:55:03

把你的那个纸放上来给大家看看

logement · 发表于 2013-9-18 23:11:59

hzoe 发表于 2013-9-18 22:55
把你的那个纸放上来给大家看看

名字一样不就行了.我上次买了票就是没写名字跟照片照样被罚了

華人信息站 · 发表于 2013-9-18 23:19:16

妳遇到人渣了，帶上紙張找會法語朋友去和他們說。

梦海雪丹 · 发表于 2013-9-18 23:40:15

本帖最后由梦海雪丹于 2013-9-19 10:37 编辑

hzoe 发表于 2013-9-18 22:55
把你的那个纸放上来给大家看看

条件有限，不是很清晰。谢谢了

hzoe · 发表于 2013-9-19 00:15:28

会罚款，和上哪位说的'一样，带朋友法语好的去和metro说理去，带上纸和你的'资料

迷信的天蝎 · 发表于 2013-9-19 01:12:35

这都行啊~，对你的遭遇感到同情。顺便提醒你，努力学法语，不必精通，至少要做到一般的交流，法国人有时候就故意欺负不会说法语的，你被欺负了就只能哑巴吃黄连~

梦海雪丹 · 发表于 2013-9-19 09:56:51

hzoe 发表于 2013-9-19 00:15
会罚款，和上哪位说的'一样，带朋友法语好的去和metro说理去，带上纸和你的'资料 ...

只能找翻译了，哎

梦海雪丹 · 发表于 2013-9-19 10:00:00

迷信的天蝎发表于 2013-9-19 01:12
这都行啊~，对你的遭遇感到同情。顺便提醒你，努力学法语，不必精通，至少要做到一般的交流，法国人有时候 ...

都说了是我的，他们就是不信，那女的脑袋超级有问题。不过要想生活在法国，当然语言是很重要的

王人一月刀 · 发表于 2013-9-19 10:58:07

梦海雪丹发表于 2013-9-19 10:00
都说了是我的，他们就是不信，那女的脑袋超级有问题。不过要想生活在法国，当然语言是很重要的
...

是故意欺负你不会说法语，好让她完成罚款指标。前段日子，更是有钓鱼执法，骗那些不会说法语的同胞逃票，然后拉住罚款的。

003417 · 发表于 2013-9-19 11:19:31

要我陪你去?

阿桂 · 发表于 2013-9-19 12:40:49

其实在法国会不会法语不是问题。问题是会不会示威游行。

梦海雪丹 · 发表于 2013-9-19 16:47:08

003417 发表于 2013-9-19 11:19
要我陪你去?

先谢过！

欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	法国	意大利	西班牙	英国	日本	德国	罗马尼亚
欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	其他国家: 阿尔及利亚瑞典奥地利荷兰比利时匈牙利波兰葡萄牙捷克瑞士希腊丹麦加盟华人街

[闲谈] 被查票遇到的麻烦