华人街网 法国
论坛
luntan
查看: 1136|回复: 3

[史海典故] 满清人,你们起的都是些什么名字呀!

[复制链接]
发表于 2013-9-17 10:27:02 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?快速注册

×
       努尔哈赤的意思是野猪皮,“多尔衮”的意思是“獾”,“多铎”的意思是“胎盘”,12子阿济格,翻译成汉语
是“老疙瘩”。女婿“和何理”的意思则是“上牙嗑下牙”。其他王公贵族的名字也文雅不到哪里去。贝勒岳托,
名字的意思是“傻子”,将军席特库,名字是“尿炕孩子”,而贝子傅喇塔的名字居然是“烂眼皮”。并不是满族
人不想起个好听的名字,而是因为早期满语只有口语而没有书面语,实在没有多少优雅的词汇可供起名者挑
选。


满清.jpg

评分

参与人数 2经验 +1 铜币 +6 收起 理由
正了 + 1 + 5 感谢分享^_^
江心屿@ + 1 助人为乐^_^

查看全部评分

回复

使用道具 举报

发表于 2013-9-17 11:01:04 | 显示全部楼层
粗野汉子果然都与别不同
回复

使用道具 举报

发表于 2013-9-17 12:46:12 来自手机 | 显示全部楼层
至少他们是名人
回复

使用道具 举报

发表于 2013-9-17 22:29:29 | 显示全部楼层
非我族类,必有异名?
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 快速注册

本版积分规则

在本版发帖
扫描微信公众号
返回顶部