每日一语 1 你有魅力吗？（charme）

Besame · 发表于 2013-9-11 18:48:44

学好法文发表于 2013-9-10 23:07
哇，回来啦，太棒了。我想问下，如果是形容孩子很活泼，看起来精神很好。要怎么说呀，谢谢 ...

C'est un enfant joyeux et en pleine forme.

学好法文 · 发表于 2013-9-11 22:40:48

Besame 发表于 2013-9-11 18:48
C'est un enfant joyeux et en pleine forme.

谢谢，又学了一句！

黑眼睛chirelle · 发表于 2013-9-12 21:06:07

Besame 发表于 2013-9-11 15:00
您混淆了法语和英语。用谷歌翻译？！翻出来的是让人看得懂的语言吗？你的两种说法也都很好没错。不过，针 ...

你误解她（他）了，她的中文不好，所以她说的中文很多是谷歌翻译器翻译的，她只是给你提她的意见，大家心平气和交流哈

欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	法国	意大利	西班牙	英国	日本	德国	罗马尼亚
欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	其他国家: 阿尔及利亚瑞典奥地利荷兰比利时匈牙利波兰葡萄牙捷克瑞士希腊丹麦加盟华人街

[法语学习] 每日一语 1 你有魅力吗？（charme）