华人街网 法国
论坛
luntan
查看: 4589|回复: 6

[求助] 衣服会起球,缩水,意大利语怎么说?谢 谢。

[复制链接]
发表于 2013-8-20 23:25:50 来自手机 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?快速注册

×
衣服会起球,缩水,意大利语怎么说?谢 谢。
回复

使用道具 举报

发表于 2013-8-21 20:01:03 | 显示全部楼层
sulla maglia si formano delle "palline", e inoltre si stringe dopo il lavaggio
回复

使用道具 举报

发表于 2013-10-6 15:20:55 | 显示全部楼层
好好95 发表于 2013-8-21 21:01
sulla maglia si formano delle "palline", e inoltre si stringe dopo il lavaggio

哇,你的意大利语很棒。。真羡慕。
回复

使用道具 举报

发表于 2013-10-8 18:40:51 | 显示全部楼层
小毛毯 发表于 2013-10-6 16:20
哇,你的意大利语很棒。。真羡慕。

因为在意大利时间久了啊~ 跟意大利人接触多了。如果你也跟我一样这么久的时间也会很棒的!! :)
回复

使用道具 举报

发表于 2013-11-23 23:24:21 | 显示全部楼层
好好95 发表于 2013-8-21 20:01
sulla maglia si formano delle "palline", e inoltre si stringe dopo il lavaggio

  好好老师,如果衣服不会起球,不缩水,是不是:SULLA MAGLIA NON SI FORMANO DELLE "PALLINE" ,NON E INOLTRE SISTRINGE DOPO IL LAVAGGIO.
回复

使用道具 举报

发表于 2013-11-24 10:59:42 | 显示全部楼层
红指甲 发表于 2013-11-23 23:24
好好老师,如果衣服不会起球,不缩水,是不是:SULLA MAGLIA NON SI FORMANO DELLE "PALLINE" ,NON E I ...

恩, 不过要写 e inoltre non stringe. (non 要放在动词前面 )
回复

使用道具 举报

发表于 2013-11-24 23:35:21 | 显示全部楼层
好好95 发表于 2013-11-24 10:59
恩, 不过要写 e inoltre non stringe. (non 要放在动词前面 )

好的,我明白了,谢谢好好老师。我还有个问题想问老师,我是在服装店里上班的,如果想跟客人说,很高兴为你服务,希望下次有机会再为你服务,怎么说呢
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 快速注册

本版积分规则

在本版发帖
扫描微信公众号
返回顶部