华人街网 法国
论坛
luntan
查看: 1501|回复: 16

[我的原创] 打油诗 学外国语之秘诀

[复制链接]
发表于 2011-11-7 23:29:30 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?快速注册

×
本帖最后由 巴黎花之语 于 2011-11-9 00:37 编辑


埋首苦读是必需,
皆因此语非母语,
勿须逐字去解读,
听写说看样样溜。


身在异国会其语,
事事顺心是心语,
若能与其雄争辩,
胆识过人众羡慕。








评分

参与人数 5经验 +1 铜币 +12 收起 理由
正了 + 1 + 5 原创内容,值得推荐!
刚哥 + 2
飘零岁月 + 1 感谢分享^_^
睡之神 + 2 感谢分享^_^
mine + 2

查看全部评分

回复

使用道具 举报

发表于 2011-11-7 23:33:16 | 显示全部楼层
真是有财之人

评分

参与人数 2铜币 +7 收起 理由
正了 + 5 华人街有你更精彩:)
巴黎花之语 + 2 谢谢支持。

查看全部评分

回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
发表于 2011-11-7 23:35:47 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

发表于 2011-11-7 23:41:53 | 显示全部楼层
别的就是再苦读苦学哈哈

评分

参与人数 1铜币 +2 收起 理由
巴黎花之语 + 2 谢谢参与。

查看全部评分

回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-11-7 23:45:35 | 显示全部楼层
睡之神 发表于 2011-11-8 00:35
学外国语的秘诀难道就是埋头苦读吗?还有别的什么吗?

不要逐字解读,因为必竟不是同一国语言,不能总是拿来照对着看。
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-11-7 23:47:06 | 显示全部楼层
ylp520 发表于 2011-11-8 00:41
别的就是再苦读苦学哈哈

不想苦读,那就常去看其片子也行啊。
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
发表于 2011-11-7 23:47:08 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

发表于 2011-11-7 23:49:36 | 显示全部楼层
蹉跎岁月糊涂过
语言不通心难过
比比划划象哑巴
只盼来世别出国;P

评分

参与人数 2铜币 +7 收起 理由
正了 + 5 原创内容,值得推荐!
巴黎花之语 + 2 原创内容,值得推荐!

查看全部评分

回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-11-7 23:51:16 | 显示全部楼层
本帖最后由 巴黎花之语 于 2011-11-8 00:57 编辑
睡之神 发表于 2011-11-8 00:47
到底秘诀是什么?

哈哈!自己去琢磨吧。
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
发表于 2011-11-7 23:52:52 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-11-7 23:54:24 | 显示全部楼层
本帖最后由 巴黎花之语 于 2011-11-8 00:55 编辑
飘零岁月 发表于 2011-11-8 00:49
蹉跎岁月糊涂过
语言不通心难过
比比划划象哑巴

来世别出国,
今世身在此,
苦读无他法,
劝君切切记。



回复

使用道具 举报

发表于 2011-11-7 23:55:32 | 显示全部楼层
早上见人说笨猪
晚上要说笨死娃
过年要说笨拿内
再见就说哦呜哇

评分

参与人数 2铜币 +7 收起 理由
正了 + 5 华人街有你更精彩:)
巴黎花之语 + 2 好!真逗!

查看全部评分

回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-11-8 00:02:09 | 显示全部楼层
睡之神 发表于 2011-11-8 00:52
琢磨不透啊

那我帮你学了,你不快要回国了吗。;P
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
发表于 2011-11-8 00:06:02 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-11-8 00:12:17 | 显示全部楼层
睡之神 发表于 2011-11-8 01:06
还有三四个月呢

那不如学几首法语歌,回去乐乐呢。在街上法语互动那里,伊莎贝丽美女推荐的不错啊。
到时就请你的好友代我给你送行啦。;P
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 快速注册

本版积分规则

在本版发帖
扫描微信公众号
返回顶部