请中华事务所和小刘帮忙

小M

麻烦请问 CONTRIBUTO UNIFICATO的准确意思是什么? 是什么样的 TASSA？？
                                      谢谢啦！！！

中华会计事务所

您好,
CONTRIBUTO UNIFICATO 是指打官司交给法庭的税收。

米兰,中华事务所.
是一家由意大利人专业会计师和资深律师共同创立的有很高社会声誉的机构，
我们配有细致，周到的翻译服务，为您在意大利创业，生活锦上添花。
欢迎来电咨询
TEL: 0249534944
CEL: 3332361929  QQ 1253111015
Via Paolo Sarpi, 48 ang Via Lomazzo, 6 （米兰华人街麦当劳楼上）
http://www.huarenjie.com/thread-101907-1-1.html

小M

中华事务所 发表于 2011-11-3 17:20
您好,
CONTRIBUTO UNIFICATO 是指打官司交给法庭的税收。

中华事务所 还有个请问一下 我朋友说这个是在打官司之前付的还是之后付的啊? 求解答！！谢谢！！

中华会计事务所

小M 发表于 2011-11-3 18:57
中华事务所 还有个请问一下 我朋友说这个是在打官司之前付的还是之后付的啊? 求解答！！谢谢！！ ...

您好，
这笔税收，是该在打官司前，当律师向法庭递交上诉文件的时候支付。

米兰,中华事务所.
是一家由意大利人专业会计师和资深律师共同创立的有很高社会声誉的机构，
我们配有细致，周到的翻译服务，为您在意大利创业，生活锦上添花。
欢迎来电咨询
TEL: 0249534944
CEL: 3332361929  QQ 1253111015
Via Paolo Sarpi, 48 ang Via Lomazzo, 6 （米兰华人街麦当劳楼上）
http://www.huarenjie.com/thread-101907-1-1.html