此操作将在您下回登录时自动记录您的这次国家选择。如需重新切换,可通过切换国家完成。
查看: 3292|回复: 15

[作业练习] 自反动词练习题

[复制链接]
发表于 2013-5-1 11:27:35 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?快速注册

x
本帖最后由 好好95 于 2013-5-1 11:34 编辑



自反动词讲解的帖子http://www.huarenjie.com/forum.php?mod=viewthread&tid=1696130&page=1&extra=#pid6319514" target="_blank">http://www.huarenjie.com/forum.p ... 1&extra=#pid6319514


1)把以下动词变位+然后翻译句子:
alzarsi=起床
我每天早上6点起床。

addormentarsi=睡着
小孩们马上就睡着。(马上-subito)

lavarsi=洗澡(也可以是洗脸)
Mario 洗澡很快。

svegliarsi=醒过来,清醒
我和我姐姐6点醒来。

truccarsi=化妆
妈妈从不化妆。


2)填空completa:
例:Andrea  si rade la barba.  ( RADERSI-剃胡须)
a. Marta a Anna___________ (LAVARSI)le mani.   
b. Io ___________(VESTIRSI)per la festa.   
c. Marta e Anna ____________(PETTINARSI) i capelli.   
d. Noi __________ (SEDERSI) al bar.  

e. alla mattina di solito ___________(IO-ALZARSI) alle 7, __________(lavarsi) con l'acqua fredda, _________(vestirsi) e poi faccio la colazione ed esco.

3)racconta la tua mattinata 说一下你的早晨 (几点几点起床,刷牙,洗脸,穿衣服,吃早餐。。)

有任何问题都可以提出来! 加油~


评分

参与人数 2铜币 +2 收起 理由
sandrawdx + 1 好好真是有心了~替有需要者谢谢你,幸苦了.
安吉洛- + 1 华人街有你更精彩:)

查看全部评分

回复

使用道具 举报

发表于 2013-5-2 00:44:23 | 显示全部楼层
好好老师, 帮我看下 哪里错了  mi alza alle 6  di solido

i bambini si  addormentano   subito

mario  si lava presto


si  lavano 这里有没有打错了, 是marta  e anna 吗, 还是?
mi  vesto
si pettinano
ci sediamo
mi alzo
mi lavo
mi vesto





mia madre  ma si  trucca

评分

参与人数 1经验 0 铜币 +5 收起 理由
好好95 0 + 5 太给力了~~

查看全部评分

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-5-2 00:49:21 | 显示全部楼层
额, 刚才好像打错了一个, 第一个 mi alzo alle 6 di solido 每天早上六点不知道该怎么翻译

评分

参与人数 1经验 0 铜币 +1 收起 理由
好好95 0 + 1

查看全部评分

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-5-2 11:56:26 来自手机 | 显示全部楼层
ogni mattina mi alzo alle sei.           bambini si addormentano subito.       mario si lava veloce.   io con mia solera  svegliamo alle sei.      mam non trucca mai.     marta e anna ci laviamo le mani.   mi vesto. ci bettiniamo. ci sedo.mi alzo   mi lavo  mi vesto.指导一下

评分

参与人数 1经验 0 铜币 +5 收起 理由
好好95 0 + 5 继续加油! :)

查看全部评分

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-5-2 14:36:54 | 显示全部楼层
1)alzaresi: Ogni mattina mi alzo alle 6.
2)addormirsi: I bambini si addormitano subito.
3)lavare: mario si lava veloce.
4)svegliarsi: con mia sorella ci svegliamo alle 6.
5)truccarsi: mia mamma mai si trucca.
好好老师批改一下

评分

参与人数 1经验 0 铜币 +5 收起 理由
好好95 0 + 5 forza,forza :)

查看全部评分

回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2013-5-2 16:30:34 | 显示全部楼层
本帖最后由 好好95 于 2013-5-2 16:31 编辑
是我欠你的吗 发表于 2013-5-2 00:44
好好老师, 帮我看下 哪里错了  mi alza alle 6  di solido

i bambini si  addormentano   subito

每天早上可以说:ogni mattina, 或者 tutte le mattine。 每个xxx = ogni xx 或者tutti/e xxx
ogni=每个,后面跟单数。 tutti/e=全部,后面跟复数

通常= di solito, 注意是“t”  。 solido是固体的意思


mario  si lava presto
这里的presto,是“早”的意思, 快- veloce,这里要用副词 velocemente。所以句子就是 Mario si lava velocemente


mia madre ma si  trucca
从不 干嘛干嘛,意大利语是: non +动词 +mai
比如:他从不学习=lui non studia mai

现在再做一下 下面的题,这样以后就不会错了 :)

他每天6点起床=______________________________
我妈妈从不化妆=_____________________________
Giorgia 从不看电影 = ___________________________

回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2013-5-2 17:05:06 | 显示全部楼层
本帖最后由 好好95 于 2013-5-2 17:28 编辑
敌人的死期 发表于 2013-5-2 11:56
ogni mattina mi alzo alle sei.           bambini si addormentano subito.       mario si lava veloce. ...

1)mario si lava veloce.    这里应该是 velocemente-副词。
因为veloce-快的是形容词,是用来形容一个人,或者东西。简单的说就是 说一个人/物怎么样,怎么样。比如:
l‘aereo è veloce=飞机很快 (veloce-形容飞机)

副词一般是形容一个动作:比如“跑”得很快。“走”得很快。 也就是说一个动作怎么样怎么样。比如:io corro velocemente(velocemente-修饰动作 “跑”)

这个句子里面是动词“lavarsi-洗” 所以 “洗”得很快就是用 副词 velocemente (很多时候形容词+mente就变成副词了)


2):io con mia solera  svegliamo alle sei.   
正确的是:io e mia sorella ci svegliamo alle sei

-e con 的区别在于:
e 是用于 当两个单词都是同样的重要的时候,比如这里 io 和 mia sorella,两个都是主语,动词变位是 “我们”的变位。
con 用于 补语(次要一些),比如: io mi sveglio con mia sorella。 这里的io 是主语, mia sorella就不是主语(动词变位是“我”的变位)了。

-svegliamo,前面少了自反代词。 记住如果是 自反动词,前面要加上 自反代词
mi(我),ti(你),si(他/她),ci(我们),vi(你们),si(他们)

3):mam non trucca mai.    trucca 前面也少了自反代词,重做一下:
mamma non  ________  mai

4)marta e anna ci laviamo le mani.   
这里的人称错了, Marta e Anna,你会用什么人称(你们,我们,她们)来代替?
记住 我们=我+某人    你们=你+某人    他们/她们=其他人。 所以这里的人称是什么?? 变位是怎么样的??

5)ci bettiniamo 动词是 pettinarsi,意思是 梳头。同样这里的主语是 Marta 和 Anna。所以变位是 哪个人称?
Marta e Anna ____________(PETTINARSI) i capelli.   

6)ci sedo.
ci 对了,但是变位不对。 sedersi的“我们”变位是什么?


现在把错误改过来吧 。 如果还有哪里不明白的,只管提问! :)加油~




回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2013-5-2 17:19:32 | 显示全部楼层
本帖最后由 好好95 于 2013-5-2 17:22 编辑
qweasd 发表于 2013-5-2 14:36
1)alzaresi: Ogni mattina mi alzo alle 6.
2)addormirsi: I bambini si addormitano subito.
3)lavare: m ...

1)alzaresi: Ogni mattina mi alzo alle 6.
2)addormirsi: I bambini si addormitano subito.
3)lavare: mario si lava veloce.
4)svegliarsi: con mia sorella ci svegliamo alle 6.
5)truccarsi: mia mamma mai si trucca.

注意仔细看一下,
2) 动词是 addormentarsi, 所以是 addormentare 变位。 他们的变位是什么样的?
3) veloce 应该是 velocemente。 形容词 和 副词的区别:
形容词- 漂亮的女孩, 快的车, 好看的画 (漂亮的, 快的,好看的)=这些是形容词,因为修饰一个 人/物(女孩,车,画)。
副词- 跑地快,慢慢地走, 跳地高 (快,慢慢,高)=是副词,因为是在修饰一个“动作”(跑,走,高)

veloce是 形容词,  velocemente是 副词(一般在形容词后面+mente形成)
这里我们的是说 Mario “洗”得很快。  “快”是修饰动作 洗。 所以 快 是副词-velocemente

4)要写 io e mia sorella ci svegliamo。
-e con 的区别在于:
e 是用于 当两个单词都是同样的重要的时候,比如这里 io 和 mia sorella,两个都是主语,动词变位是 “我们”的变位。
con 用于 补语(句子中比较次要一些),比如: io mi sveglio con mia sorella。 这里的io 是主语, mia sorella就不是主语了(动词变位是“我”的变位)


5) 从来不xxx= non+动词+mai
quella ragazza non piange mai=那个女孩从来不哭
il maestro non si ammala mai=老师从不生病

所以最后一个句子是怎么样子的?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-5-3 00:42:43 | 显示全部楼层
好好95 发表于 2013-5-2 17:05
1)mario si lava veloce.    这里应该是 velocemente-副词。
因为veloce-快的是形容词,是用来形容一个 ...

mario si lava velocemente。io e mia sollera ci svegliamo alle sei。mamma non si trucca mai。marta e anna si lavano le mani。marta e anna si pettinano i capelli。ci sediamo,都改好了,谢谢好好老师哦,讲的好仔细

评分

参与人数 1经验 0 铜币 +5 收起 理由
好好95 0 + 5 bravissimo!!! :D

查看全部评分

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-5-4 13:34:35 | 显示全部楼层
好好95 发表于 2013-5-2 17:19
注意仔细看一下,
2) 动词是 addormentarsi, 所以是 addormentare 变位。 他们的变位是什么样的?
3) vel ...

谢谢好好老师
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-5-5 21:23:54 | 显示全部楼层
好好老师,我根据上面几楼综合做一下题,有错的可以帮忙改正哦
alzarsi=起床
我每天早上6点起床。
OGNI MATTINA IO MI ALZO ALLE6
addormentarsi=睡着
小孩们马上就睡着。(马上-subito)
I BAMBINI SI ADDORMENTANO SUBITO
lavarsi=洗澡(也可以是洗脸)
Mario 洗澡很快。
MARIO SI LAVA VELOCEMENTE
svegliarsi=醒过来,清醒
我和我姐姐6点醒来。
IO E MIA SOLLELA CI SVEGLIAMO ALLE 6
truccarsi=化妆
妈妈从不化妆。
MAMMA MA SI TRUCCA

2)填空completa:
例:Andrea  si rade la barba.  ( RADERSI-剃胡须)
a. Marta a Anna___SI__LAVANO______ (LAVARSI)le mani.   
b. Io ___MI__ VESTO______(VESTIRSI)per la festa.   
c. Marta e Anna ____SI PETTINANO________(PETTINARSI) i capelli.   
d. Noi __CI SEDIAMO________ (SEDERSI) al bar.  

e. alla mattina di solito __IO MI__ALZO_______(IO-ALZARSI) alle 7, ___MI LAVO______(lavarsi) con l'acqua fredda, __MI VESTO_______(vestirsi) e poi faccio la colazione ed esco.

3)racconta la tua mattinata 说一下你的早晨 (几点几点起床,刷牙,洗脸,穿衣服,吃早餐。。)水平有限啊

好好老师~~subito和veloce有啥区别 我知道VELOCEMENTE是副词,veloce是形容词
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2013-5-5 22:21:02 | 显示全部楼层
你听时光在说谎. 发表于 2013-5-5 21:23
好好老师,我根据上面几楼综合做一下题,有错的可以帮忙改正哦
alzarsi=起床
我每天早上6点起床。

好棒!就2个可能是因为粗心的小问题:
-注意姐妹是是这样写的: SORELLA
-妈妈从不化妆。
MAMMA MA SI TRUCCA=Mamma non si trucca mai




(从不 XXX,意大利语是:non +动词 +mai   比如:他从不学习=lui non studia mai)


“说一下你的早晨” 其实是跟 第二题的 e) 差不多的, 仔细看一下,翻译下你就会发现 :)


subito(马上) 跟 velocemente (快得)一样是副词
veloce=形容词
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-5-6 20:34:13 | 显示全部楼层
好好95 发表于 2013-5-5 22:21
好棒!就2个可能是因为粗心的小问题:
-注意姐妹是是这样写的: SORELLA
-妈妈从不化妆。

嘻嘻,谢谢好好老师~
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-6-12 22:54:01 | 显示全部楼层
我每天早上六点起床 为什么不是 IO mi alzo alle sei ogni matitina   
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2013-6-16 07:52:26 | 显示全部楼层
雪飘零 发表于 2013-6-12 22:54
我每天早上六点起床 为什么不是 IO mi alzo alle sei ogni matitina

io 放不放是没关系的, 因为意大利语的变位每个人称都不一样,只要知道变位,就知道是哪个人称了。所以 io,tu,lui/lei。。大多时候都省略了
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 快速注册

本版积分规则

联系华人街

法国公司:Sinocom sarl
地址:47 Rue de Turbigo,
75003 Paris,France
联系电话:(0033)-(0)144610523
意大利分公司:Sinocom Italia Srl
地址:Via Niccolini 29,
20154 Milano, Italia
联系电话:389-2345588

扫描苹果APP

扫描安卓APP

QQ|Archiver|手机版|华人街 huarenjie.com

GMT+2, 2024-4-26 20:06 , Processed in 0.094760 second(s), Total 16, Slave 8 queries , Gzip On, MemCache On.

管理COOKIES