问题已解决

问题达人

就是说房租是父母付的

去福利局拿个表格  DECLARATION
下面 je soussigne certifie sur l＇honneur
那个办事员说 只要写上房租是父母付的 再寄回去就ok了

问题达人

就没人会写法文？？？

问题达人

再顶上去。这么多人看 就没人会写法文？？

jhy

Madame, Monsieur,

            Je soussigné, (prenom à préciser) (nom à préciser) demeurant au (votre adresse complete à préciser) certifie sur l'honneur que (prenom de la personne hebergee à préciser) (nom de la personne hebergee à préciser) né le (date de naissance de la personne hebergee à préciser) à (lieu de naissance de la personne hebergee à préciser), réside actuellement à mon domicile                        括号里填的是你的资料

亲亲糖果

jhy 发表于 2013-3-19 22:20
Madame, Monsieur,

            Je soussigné, (prenom à préciser) (nom à préciser) demeurant au  ...

好人。 支持一下。

问题达人

jhy 发表于 2013-3-19 22:20
Madame, Monsieur,

            Je soussigné, (prenom à préciser) (nom à préciser) demeurant au  ...

谢了 可不可以写简单点 就说房租是父母付的

再来谢下 问题已解决了