4月1日- 圣彼得堡芭蕾舞剧院巴黎上演《天鹅湖》

Elizabeth1608

    时间:2013年4月1日，2场分为13点30和17点30
    地点：PALAIS DES CONGRES 
PORTE MAILLOT，75017 PARIS
    订票网站：http://www.ticketnet.fr/manifestation/idmanif/279773/idtier/1141714?gclid=CKKn_Kf227UCFcbKtAodAgMAnw
     票价 ： 35€ 起

4月1日巴黎17区的巴黎会议宫 (palais de congrès)俄罗斯圣彼得堡芭蕾舞剧将于为大众献上经典芭蕾舞剧天鹅湖。

演出由俄罗斯圣彼得堡芭蕾舞剧院（SPBT），是一家知名的世界级古典芭蕾舞团，有着富有自身特色的古典芭蕾舞剧目。如柴可夫斯基的《天鹅湖》，《胡桃夹子》和《睡美人》。经典剧目《吉赛尔》，《唐吉诃德》和《舞姬》。团队由60个专业芭蕾舞演员组成。舞蹈编排由俄罗斯人民艺术家柳达古娜科娃·安德烈斯里莫夫担任。

　　自成立以来SPBT访问了六大洲，表演的国家，如西班牙，德国，比利时，荷兰，英国，爱尔兰，法国，美国，巴西，土耳其，南非，韩国，澳大利亚，新西兰和日本
。
  

“天鹅湖”是最有名的芭蕾舞剧之一，古典音乐节目的珠宝，由Piotr Tchaikovski雄伟壮丽悦耳的音调谱乐.
Le Lac des Cygnes est un des ballets les plus célèbres, c'est un des joyaux du répertoire de la musique classique
avec des mélodies sublimes de Piotr Tchaikovski. Interprété par le Saint-Pétersbourg Ballet Théâtre, une des meilleurs troupes de Russie qui frappe et séduit au fond par sa jeunesse et son entrain.

故事:

Siegfried, jeune prince en âge de se marier part à la chasse. Avec son arbalète que sa mère lui offre pour son dernier jour avant son mariage imminent, il tombe sur des cygnes. Dans l’intention de les chasser, il aperçoit devant lui une femme avec des plumes de cygnes blanches, Odette. C’est le grand amour entre eux, le couple danse. Odette explique son sortilège : l’infâme sorcier Von Rothbart l’a transformé ainsi. Mais peu importe, le couple est amoureux et rien ne peux les défaire. Par ailleurs, elle n’est pas le seul cygne, un florilège de cygne les rejoints dansant autour du lac (ce lac n’est autre que les larmes des parents de la jeune Odette, résultat d’un sort du sorcier). Rattrapé par le mariage, le prince Siegfried aperçoit le jour de son bal, Odette. Mais cette fois ci en cygne noir. Pour lui cela ne fait aucun doute, c’est bien Odette, le cygne blanc tant la ressemblance est frappante. En réalité, ce n’est qu’un mauvais plan du sorcier Rothbart. Mais quand le véritable cygne blanc  réussit à se montrer, c’est alors que Siegfried comprend tout…

Notons qu’ il existe plusieurs fins à cette fabuleuse histoire: une des versions veut la victoire du prince contre le sorcier, l’autre le suicide du couple, la mort du cygne, ou encore l’abandon du prince pour le cygne noir …


芭蕾舞剧《天鹅湖》，自１８７７年在莫斯科首演以来，已有百多年历史，至今在世界各国仍然受到广大观众喜爱，成了芭蕾舞的代名词。

《天鹅湖》的故事取材于德国中世纪的民间童话，由俄国作曲家柴可夫斯基谱乐。讲的是美丽的公主奥杰塔在森林湖畔嬉戏，一只本是怪鸟变成的魔王罗特巴尔特，施展魔法将公主奥杰塔变成了一只天鹅。王子齐格弗里德的成年之日，母后要为王子举行选妃舞会，王子闷闷不乐，忽见一群白天鹅掠过天空，王子随即持弓尾随来到湖畔，正要向一只头戴皇冠的白天鹅举弓射击，奥杰塔缓缓地站起掸理着羽翼向王子哀诉委曲。接着，在小提琴与大提琴交替重奏的抒情乐曲中，奥杰塔与王子跳起了大段慢板的双人舞，王子对公主深表同情并产生了爱情。王子向公主起誓，要以纯真的爱情战胜魔法，让公主恢复人形。

　　在选妃的舞会上，各国来宾相继跳起了各国民族舞蹈。魔王为了破坏王子与奥杰塔的誓约，将自己的女儿变成黑天鹅，假冒公主闯进宫来，以妖媚的舞蹈诱惑王子，两人跳起了著名的黑天鹅双人舞。魔王以为王子已经中计，一阵狞笑。霎时间天昏地暗，奥杰塔绝望地从窗外天空飞过，王子方知受骗，不顾一切与魔王展开了殊死的搏斗。最终，纯真的爱情战胜了邪恶，魔王被诛，公主和所有变成白天鹅的姑娘都恢复了人形，与王子欢欣起舞，迎着晨曦庆幸新生。

　　芭蕾舞剧《天鹅湖》的成名之路如同剧中天鹅公主的命运一样坎坷，因当时的编舞者无法捕捉柴可夫斯基的音乐精髓而导致该剧1877年首演时黯然落下帷幕。但柴可夫斯基倾注毕生热情所创作的迷人乐章并没有被埋没，“古典芭蕾之父”培帝巴重新将柔美优雅、高难度的舞姿融入柴可夫斯基丰富多变的音乐中，1895年1月27日再次登上舞台后，《天鹅湖》再也不曾离开过，自此《天鹅湖》不再只是交响乐的传奇，更成为百年不朽的经典舞剧。

Elizabeth1608

记得以前在电影院看了一部芭蕾电影名叫L’Aurore，完全被芭蕾舞所迷倒！无比震撼！

~紫煊~

这个一定要去！