巴塞民间语言机构提供交流场地 入场费和最低消费引笑侃

元芳

巴塞民间语言机构提供交流场地 入场费和最低消费引笑侃

（图：散发的广告单。）

　　近日，一个网域名称为www.Vennmon.com的民间语言学习网站在巴塞罗那散发广告，号召当地华人每周一能够前往位于市中心C/Corcega 219号的、名为El Meu的酒吧进行语言交换学习。这一活动的组织，适应了当前不少希望学习西班牙的中文学生的需要，但也有不少侨民表示：西班牙酒吧的这一做法，也是绞尽脑汁想办法，在中国人身上想方设法去赚钱……

　　据了解，根据Vennmon网站的解释，这家属于民间语言学习的机构，主要责任是锻炼旅居在西班牙的各类移民的需要进行学习语言，从西班牙语、加泰兰语、中文、日语、法语等等，Vennmon机构会专门组织生活在西班牙各式各样的人群，有类别地进行划分后通过活动的形式相互认识，达到语言交换、相互学习的目的。

　　在市中心的不少华人店铺里，记者看到Vennmon网站散发的广告贴：从今年的2月4日开始，Vennmon专门推出市中心的El Meu酒吧作为语言交换场所，每逢周一的晚上19点到23点30分，这家酒吧将专门作为中文和西班牙语的锻炼场所，由Vennmon现场组织活动，分配到场的人群进行语言互动活动。

　　这一活动的举办，的确迎合了不少正在学习西班牙语的华人的需要，毕竟华人在学习西班牙语课程的同时，需要有一个独立的环境培养自己的语境，以增强语感、语速等各方面学习的要求。

　　但是，记者在广告上还看到：酒吧并不是作为免费场地所提供的，需要进行语言锻炼的人前往该活动场地，不仅要缴纳2欧元的门票费用，而且还需要在酒吧内消费任意一杯饮料作为最低消费，这使得不少侨民在收到这一语言交换广告的同时，笑侃“西班牙人也学会跟中国人做生意了。”

　　据市中心一名收到广告的华人店主笑着告诉记者：“入场费就要2欧元，进去最低消费一杯饮料，怎么都要花费个五、六欧元，如果在里面练语言时间比较长的话，怎么都得花费个十欧元左右，所以这家酒吧生意做的挺划算，既然跟中国人打交道，就首先跟中国人学做生意，这一点我感觉这家酒吧店主的脑袋转的挺快，会做生意。”

　　另一名华人也告诉记者：“有机会的话，应该会去看一看，毕竟生活在西班牙，有这种环境能够锻炼西班牙语是一件好事情。但这入场费实在不敢让人恭维，毕竟在那种场合，任何人讲话、认识朋友等等，都是会去消费的，入场费我认为是多此一举，只能认为店主一方面为锻炼语言提供了好场地，一方面也希望通过这种活动能够赚上一点钱。”