求翻译，，关于家庭团聚！！

三三的空白 · 发表于 2013-2-1 10:23:34

您需要登录才可以下载或查看，没有帐号？快速注册

x

今天拿到省督府的信了，，需要理齐材料，，有个材料看不懂，希望高人翻译！！！
Originale della ricevuta della marca da pollo i cui estremi sono stati indicati nella domanda

蔚蓝色 · 发表于 2013-2-1 10:30:55

当初递交申请时用的印花税票

alexzou · 发表于 2013-2-1 10:31:51

本帖最后由 alexzou 于 2013-2-1 10:33 编辑

好像是原申请表格里注明的印花税（14,62的那张邮票）原件。

三三的空白 · 发表于 2013-2-1 10:41:48

蔚蓝色发表于 2013-2-1 10:30
当初递交申请时用的印花税票

啊。。。。就是发送电子申请时用的邮票么？？幸好没扔！！！

三三的空白 · 发表于 2013-2-1 10:42:51

alexzou 发表于 2013-2-1 10:31
好像是原申请表格里注明的印花税（14,62的那张邮票）原件。

嗯，，谢谢回答。。。

PRATO小刘 · 发表于 2013-2-1 11:23:43

就是你填网上申请表格的时候，填的那个印花税票

阿不可 · 发表于 2013-2-1 11:36:10

33的天堂发表于 2013-2-1 10:41
啊。。。。就是发送电子申请时用的邮票么？？幸好没扔！！！

是的送的是个号码现在要用来贴了所以扔了就麻烦了哦

79闲人 · 发表于 2013-2-1 12:38:22

找不到老的就买张新的也1样

瘸狼 · 发表于 2013-2-1 16:16:25

楼主真好，在哪个城市申请的，都已经收到消息了，Prato 还在郁闷当中，咋那么慢的。

三三的空白 · 发表于 2013-2-1 21:02:21

瘸狼发表于 2013-2-1 16:16
楼主真好，在哪个城市申请的，都已经收到消息了，Prato 还在郁闷当中，咋那么慢的。 ...

在sassari，1月10号送的，，今天省督府电话打过来问为什么信寄不到，退回去了，，反正省督府就在旁边，就直接去省督府取过来了，，

阿不可 · 发表于 2013-2-2 22:35:31

33的天堂发表于 2013-2-1 21:02
在sassari，1月10号送的，，今天省督府电话打过来问为什么信寄不到，退回去了，，反正省督府就在旁边，就 ...

恭喜哦才一个月不到就叫你请去送材料神速啊

多情哥哥 · 发表于 2013-2-3 03:52:56

你太好了。很快可以团聚了

三三的空白 · 发表于 2013-2-3 10:32:57

阿不可发表于 2013-2-2 22:35
恭喜哦才一个月不到就叫你请去送材料神速啊

小地方，所以什么都快！！！连换居留都快，从送材料到按手印到拿居留只需要一个月！！！

三三的空白 · 发表于 2013-2-3 10:33:59

多情哥哥发表于 2013-2-3 03:52
你太好了。很快可以团聚了

人已经在意大利了，不过需要回去反签！！！

欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	法国	意大利	西班牙	英国	日本	德国	罗马尼亚
欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	其他国家: 阿尔及利亚瑞典奥地利荷兰比利时匈牙利波兰葡萄牙捷克瑞士希腊丹麦加盟华人街

[生活百科] 求翻译，，关于家庭团聚！！