中国人和西班牙人在中国登记结婚相关资料

华人帮华人

和西班牙人结婚，本人建议在中国登记，也可以直接在西班牙登记，要提交的资料基本差不多，只是相对来说在国内登记更快，审批程序更简单。 登记基本程序：          1. 西班牙公民：婚姻状况证明 2份  (在中国国内登记和驻华使馆登记都需要这份文件,所以在此提醒西班牙公民在西班牙的户籍登记处申请两份原件)。                                   a:        此文件一份需要翻译成中文，并三认证（即当地司法部，马德里外交部，及中国驻西大使馆的盖章），国内登记需要。另外一份是提交领事馆，原件即可。          b: 此文件的翻译及三认证大概需要一个月的时间http://xiqiaojiayuan.com/forum.php?mod=viewthread&tid=2117&extra=page%3D1%26filter%3Dtypeid%26typeid%3D82%26typeid%3D82 巴塞罗那代理，www.registros-civiles.org 马德里代理，花点钱省力又省时。     中国公民：婚姻状况证明（ 西驻华领事馆登记时需要，必须在中国结婚登记前办理此份文件并双认证)。 中国国内结婚登记                 a:中国公民，身份证和户口本；                 b:西班牙公民，婚姻状况证明和护照；                 c:两寸合影照片三张。 西班牙驻华使馆登记申请    根据西班牙法律，为了使在中国国内的婚姻登记在西班牙有效, 必须在西驻华领事管户籍处进行登记，需要提交以下文件: 西班牙公民:1.出生证明（西班牙户籍登记处出具） 2.婚姻状况证明（同上） 中国公民:（文件均需翻译成西班牙文并公证后双认证，一般不超过15天。但也看你所在的省份及离大使馆的距离） 1.出生证明2份。（户籍所在地） 2.婚姻状况证明(未婚、丧偶或离异)2份，（注“无婚姻登记声明书”公证，双认证） 共同准备的文件: 公证并认证过的结婚证明2份 （国内的结婚证在公证处做婚姻关系的公证）