此操作将在您下回登录时自动记录您的这次国家选择。如需重新切换,可通过切换国家完成。
查看: 29773|回复: 82

[法语学习] 《借物少女》1080P[国粤日法韩音轨][中英法软字幕] 精美制作

  [复制链接]
发表于 2011-7-19 23:55:51 | 看全部 |阅读模式

马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。

您需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号?快速注册

x
本帖最后由 félix 于 2011-7-21 18:17 编辑

【借物少女】又名《借东西的小人阿莉埃蒂》(The Borrower Arrietty)[1080P] [国粤日法韩音轨] [中英法软字幕],高清影片, félix 精心制作,华人街首发,谢绝转载!

免责声明:
       本作品由华人街网友 félix  倾情奉献;感谢原作提供资源,仅供学习交流,严禁用于商业行为。违者自负法律责任,与本人和论坛无关。

        看过宫崎骏作品的朋友都知道,大师之作是经典中的经典,百看不厌。于是,我打算制作一些包括法语音频和字幕在内的影片,主要以动画为主,希望能通过这样的一种方式,对学习法语产生更浓的兴趣,但愿朋友们喜欢。

       《借东西的小人阿莉埃蒂》改编自英国儿童文学,讲述身长10厘米的14岁少女,与搬家至此的小男孩陷入恋情的故事。这部动画中,宫崎骏褪去监督(导演)的名号,将导棒交付给画师出身的新人米林宏昌,自己则只担任了编剧一职。
             Photo 20-07-11 00 03 01.png
【中文名】借东西的小人阿莉埃蒂
【英文名】The Borrower Arrietty
【资源格式】 BDRip 1080P
【发行时间】2011年
【地区】日本
【导演】米林宏昌 Hiromasa Yonebayashi
【编剧】宫崎骏 Hayao Miyazaki
【配音演员】
志田未来 Mirai Shida  ....阿莉埃蒂
神木隆之介 Ryunosuke Kamiki  ....翔
大竹忍 Shinobu Ootake  ....荷米莉
三浦友和 Tomokazu Miura  ....波德
竹下景子 Keiko Takeshita  ....贞子
树木希林 Kirin Kiki  ....春
藤原龙也 Tatsuya Fujiwara  ....斯莱碧
威尔·阿奈特 Will Arnett  ....Pod (voice: English version)
卡洛尔·伯纳特 Carol Burnett  ....Sadoko (voice: English version)
羽鸟慎一 Shinichi Hatori
大卫·亨瑞 David Henrie  
剧情简介:
       郊外有一幢很大的旧宅子,宅子的庭园差不多快荒废了,住在里面的是老妇人贞子以及和她差不多年纪的女仆阿春。
       这座宅子的地板下生活着即将十四岁的迷你人少女阿莉埃蒂和她的双亲。阿莉埃蒂一家就是传说中的“借东西的小人”。他们小心翼翼地不让屋主发现,借用必要分量的肥皂、甜品、砂糖、电、燃气等必需品,过着自己的安静日子。
       这个夏天,十二岁的少年翔来到了这座宅子疗养。
       阿莉埃蒂被翔发现了。不可被人类看见,一旦被看见就必须搬家——这是小人世界的规矩。爸爸波德责怪女儿给一家人带来了危险,阿莉埃蒂却说:“我可不觉得所有的人都那么危险。”天生好奇鲁莽的阿莉埃蒂开始一点点接近翔,两人成了好朋友。
       殊不料灭顶之灾由此而来。即将灭绝的是人类还是借东西的小人?
相关参数:
视频:1067x576
格式:m4v
对白:国粤日法韩 五音轨
字幕:中英法 软字幕(pc上使用Quick time或KMPlayer播放,可调出字幕)
大小:1.72G
下载地址:
[weiphone][movie]Karigurashi.no.Arrietty1080p[felix].part1.rar
http://u.115.com/file/e6y702aa
[weiphone][movie]Karigurashi.no.Arrietty1080p[felix].part2.rar
http://u.115.com/file/clgl7jgg
[weiphone][movie]Karigurashi.no.Arrietty1080p[felix].part3.rar
http://u.115.com/file/clgl71ee

三个包下载完整到同一文件夹里解压,解压密码回复可见,谢谢支持!

游客,如果您要查看本帖隐藏内容请回复


相关截图

iPad/iPhone/iTouch
Photo 20-07-11 00 06 27.png

Photo 20-07-11 00 08 14.png

电脑界面
屏幕快照 2011-07-19 下午11.50.01.png

屏幕快照 2011-07-19 下午11.55.11.png

敬请期待我的下一部作品,宫崎骏经典之作
《风之谷》(Nausicaa_of_the_Valley_of_the_Winds)
[国粤日英法德韩7语音轨] [中日英法韩西芬罗8字幕]1080P


我发布的作品:


【里约大冒险】Rio 2011-720p 英法双音轨/中英法软字幕
http://www.huarenjie.com/thread-126833-1-1.html

评分

参与人数 6经验 +2 铜币 +22 收起 理由
AMG + 2 Cool。。。。
清晨 + 5 华人街有你更精彩:)
杭冰 + 1 + 5 感谢分享^_^
秋叶 + 3 华人街有你更精彩:)
rodin + 2 太给力了~~
Elizabeth1608 + 1 + 5 太给力了~~

查看全部评分

回复

使用道具 举报

发表于 2011-7-20 12:14:01 | 看全部
顺便也看看
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-7-21 07:34:59 | 看全部
感谢分享。很给力哦
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-7-21 07:57:29 | 看全部
经典童话,经典风格!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-7-21 08:47:18 | 看全部
太棒了! 辛苦了
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-7-21 08:55:29 | 看全部
什么是解压密码?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-7-21 08:56:34 | 看全部
感谢分享
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-7-21 10:30:12 | 看全部
蓝鸟 发表于 2011-7-21 09:55
什么是解压密码?

就是三个包下载好后,解压时需要输入密码。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-7-21 12:27:54 | 看全部
félix 发表于 2011-7-21 11:30
就是三个包下载好后,解压时需要输入密码。

谢谢你!:handshake
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-7-21 12:50:21 | 看全部
謝謝分享, 但沒看到, 可惜
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-7-21 13:03:15 | 看全部
这个真的很精彩,谢谢F哥的分享。:handshake
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-7-21 14:38:08 | 看全部
友情顶贴,在我记忆我没看过这部动画!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-7-21 15:05:33 | 看全部
这个东西爱好了华人街有你太给力了
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-7-21 16:46:12 | 看全部
:victory:谢谢分享 可我不会弄哦:lol
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-7-21 17:15:36 | 看全部
本帖最后由 félix 于 2011-7-21 18:25 编辑
一棵树 发表于 2011-7-21 15:38
友情顶贴,在我记忆我没看过这部动画!

这是最新一部,上映不久,另外这部不是宫崎骏监督。宫崎骏作品,在我看来都是经典,不能错过。好好欣赏

回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 快速注册

本版积分规则

联系华人街

法国公司:Sinocom sarl
地址:47 Rue de Turbigo,
75003 Paris,France
联系电话:(0033)-(0)144610523
意大利分公司:Sinocom Italia Srl
地址:Via Niccolini 29,
20154 Milano, Italia
联系电话:389-2345588

扫描苹果APP

扫描安卓APP

QQ|Archiver|手机版|华人街 huarenjie.com

GMT+1, 2024-3-29 10:08 , Processed in 0.072606 second(s), Total 11, Slave 7 queries , Gzip On, MemCache On.

管理COOKIES