此操作将在您下回登录时自动记录您的这次国家选择。如需重新切换,可通过切换国家完成。
查看: 6420|回复: 2

[居留问题] 寻找申请十年长居申请信样本

[复制链接]
发表于 2011-7-7 12:03:33 | 看全部 |阅读模式

马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。

您需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号?快速注册

x
哪位朋友有申请十年居留申请信的 范本,可以给我一个法语的样本吗?
我不知道 在这封信里面写些什么好?
不太明白应该写什么?
请知道朋友指教
回复

使用道具 举报

发表于 2011-7-7 14:15:11 | 看全部

lettre motivation 申请10年的信件范本【写信】
http://www.huarenjie.com/forum.php?mod=viewthread&tid=80578&fromuid=19214



自己名字
自己地址

Préfecture de LA SEIN-SAINT-DENIS
Direction des étrangers
Bâtiment René Cassin
1 Esplanade Jean Moulin
93007 Bobigny Cedex

所在得城市 ,
Le 日期
Madame / Monsieur le Préfet,
Par la présente, j'ai l'honneur de vous solliciter pour l'obtention d'une carte de résident. En effet, je réside en France depuis le 来法国那年 , suis titulaire d'une carte de séjour depuis le 拿到居留得年份 .

写些自己得情况, 关于孩子再这里出生, 或者读书, 全家都再法国生活 融入法国生活, 再法国人那边做工什么得.

Afin que vous puissiez examiner mon cas en toute connaissance de cause, vous trouverez en pièces jointes à ce courrier les documents suivants :  
然后一些证明 你以上说得话纸张
En outre, je me tiendrai à votre disposition pour tout renseignement complémentaire. Dans l'espoir de l'aboutissement de cette démarche, je vous prie d'agréer, Madame / Monsieur le Préfet, l'expression de mes salutations respectueuses.
名字
签字

回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-7-9 11:40:01 | 看全部
好的 多谢了
好人
办成了请你吃饭 哈哈、
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 快速注册

本版积分规则

联系华人街

法国公司:Sinocom sarl
地址:47 Rue de Turbigo,
75003 Paris,France
联系电话:(0033)-(0)144610523
意大利分公司:Sinocom Italia Srl
地址:Via Niccolini 29,
20154 Milano, Italia
联系电话:389-2345588

扫描苹果APP

扫描安卓APP

QQ|Archiver|手机版|华人街 huarenjie.com

GMT+2, 2024-5-16 10:40 , Processed in 0.073742 second(s), Total 8, Slave 6 queries , Gzip On, MemCache On.

管理COOKIES