请问有谁知道，公会说有老板的证明就可以办劳工 指的证明

黄金123

请问有谁知道，公会说有老板的证明就可以办劳工 指的证明是什么 法文叫什么。

Pascal

叫 certificat d'embauche


信函模板，网站搜到的
Nom de l'entreprise
Adresse
CP - Ville
Destinataire
Adresse
CP - Ville

Je, soussigné M/Mme <...nom, prénom...>,
agissant en qualité de <...fonction...> de la société X,
domiciliée <...adresse...>
N° SIRET : <...> Code APE : <...>

Atteste que M/Mme/Mlle X,
demeurant <...adresse...>,

sera employé dans notre entreprise à la date du <...date...> en qualité de <...poste...>, à temps plein et au titre d'un contrat à durée indéterminée.

A cet effet, il percevra un salaire mensuel de X euros.

Cette attestation est délivrée à la demande de l'intéressé pour servir et valoir ce que de droit.

Fait à <...lieu...>, le <...date...>
votre signature

003417

一定要5年在法证明

黄金123

Pascal 发表于 2011-6-3 10:58
叫 certificat d'embauche

餐馆的名和地址





                                                                         promsse d,embauche
老板给我写的是这样可以吗     谢谢啦

nous soussignes
餐馆的名和地址desirrons prendre a nos services des que possible, pour une duree indeterminee ;
办劳工的人的名 ，出生日期 地 国籍 地址 做多少个小时 多少工资


des que l,interesse obtient l;autorisation de sejou et de travail en france:
fait pour servir et valoir ce que de droit

paris ,le日期




                                                                                            印张的餐馆

Pascal

黄金123 发表于 2011-6-3 12:05
餐馆的名和地址

这个很好啊

黄金123

Pascal 发表于 2011-6-3 12:08
这个很好啊

谢谢啦