请高手翻译，

郭忠海

tramite il tabaccaio più vicino che devi presentare domanda al monopolio tu avrai l'obbligo di rifornirti da quel tabaccaio pagando le sigarette senza alcuno sconto ( quindi per il tabaccaio non è un danno ma solo una possibilità in più di vendita per cui non c'è motivo che non sia d'accordo) però per avere il patentino bisogna garantire una vendita di almeno il 15% del volume di vendita della tabaccheria stessa per cui non è facile averlo naturale che se poi avuto il patentino ti rifornisci in un altra tabaccheria (per avere lo sconto) sei soggetto a denuncia e ritiro delle licenze è cmq norma che la tabaccheria (anche se vietato esplicitamente dal monopolio ) faccia uno sconto del 2% sul valore del tabacco venduto dal patentino avere il patentino serve unicamente a offrire un servizio in più alla clientela non certo per averne un guadagno diretto ---------------------------------------… il patentino per forza di cose è legato alla tabaccheria più vicina quindi è anche buon senso ed educazione fargli presente che vorresti il patentino il tabaccaio ha il contatto diretto con il monopolio di zona per cui può aiutarti in modo più veloce ad espletare tutte le formalità che occorrrono per ottenerlo per esperienza posso consigliarti di verificare quale sia esattamente la tabaccheria più vicina in metri pedonabili e non solo metri stradali potrebbero esserci delle contestazioni da parte delle altre tabaccherie vicine