华人街网 法国
论坛
luntan
查看: 1301|回复: 5

[居留问题] 请问,摁指纹怎么说?原件怎么说?

[复制链接]
发表于 2011-4-24 17:21:25 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?快速注册

×
请问,摁指纹怎么说?原件怎么说?
回复

使用道具 举报

发表于 2011-4-24 18:07:59 | 显示全部楼层
您好
按指纹 翻译成 fotosegnalazione
原件 翻译成 documento in originale

米兰,中华事务所.
是一家由意大利人专业会计师和资深律师共同创立的有很高社会声誉的
机构,我们配有细致,周到的翻译服务,为您在意大利创业,生活锦上添花。
欢迎来电咨询。  TEL 3332361929  QQ 1253111015

评分

参与人数 2铜币 +6 收起 理由
人生是什么 + 1
花伊人 + 5

查看全部评分

回复

使用道具 举报

发表于 2011-4-24 20:07:01 | 显示全部楼层
fotosegnalazione
回复

使用道具 举报

发表于 2011-4-25 11:39:02 | 显示全部楼层
俗称:fare impronte ;P
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-4-25 17:16:08 | 显示全部楼层
非常谢谢大家。
回复

使用道具 举报

发表于 2011-4-25 19:48:48 | 显示全部楼层
IMPRONTE DIGITALI 会更好
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 快速注册

本版积分规则

在本版发帖
扫描微信公众号
返回顶部