华人街网 法国
论坛
luntan
查看: 1142|回复: 4

[生活百科] 高手请帮忙翻译

[复制链接]
发表于 2011-4-23 00:55:12 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?快速注册

×
dans le cadre de votre garantie [frais de sante] souscrite aupres du groupe mornay ,il apparait que votre dossier est incomplet           .je vous remercie donc de bien vouloir nous faire parvenir dans les meilleurs delais        .nu RIB a votre nom ,ou de compte joint pour le reglement des remboursements de vos prestations       .je vous remercie par avance        .restant a votre disposition,je vous  prie d'agreer , monsieur.mes salutations les pius  sinceres
回复

使用道具 举报

发表于 2011-4-23 01:04:33 | 显示全部楼层
rib 给他
回复

使用道具 举报

发表于 2011-4-23 07:03:50 | 显示全部楼层
主要是说缺少 rib,是为了以后退还钱给你时要用到,很正常的,不用担心
回复

使用道具 举报

发表于 2011-4-23 07:14:10 | 显示全部楼层
法文不懂- -
回复

使用道具 举报

发表于 2011-4-23 08:51:50 | 显示全部楼层
缺纸张 叫你给你名字的rib 以后方便 退钱给你
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 快速注册

本版积分规则

在本版发帖
扫描微信公众号
返回顶部