聊病数日，适才稍转，辗转病榻，思及病体，并生活不如意之二三事，心中感慨，不胜唏嘘，遂作此记，聊慰余心。
    余幼时多病，常记余亲连夜载余匆匆 急行，彼时余尚年幼，不甚记事，病途漫漫，便也无所感知。稍长，福荫庇护，病根锐减，虽瘦弱，却未尝大病矣，余亲甚是欣慰。
    然，此番一病，竟是 绵绵不绝，缠绵床卧漫漫数日而不止。人常谓之：病来如山倒，病去如抽丝。余方觉悟其中含义。
    病中，常觉口齿兴味寥寥，食之无味，啖之欲反，晕晕 乎其然，周身软绵，力之不使，睁眼乎头痛之欲裂，闭眼乎难以之入眠，吹风而畏凉，三伏天裹衾于身，汗流浃背，热意难当，咳嗽不止，喉腹皆创，心中悲苦，惶 惶终日。
    呜呼！余尝思之，此番大病因何所以？左右思虑，恐乃心火外热，里外夹击，余之疲惫残躯何以抵挡？凄矣，苦矣，呜呼，惨矣！
    然 则，余此病非毫无所得，病中思量，余始觉生活之谛。
    余尝求《老》《庄》之道、佛儒之学，以富余心胸，平余意气，惜之未加坚持，此番病症，余幡然 醒悟，往之种种，既已往之，不可得矣，犹未来者，不可盼矣，思虑良多实则废矣，命中注定有来日，命里无缘求不得，世事结缘，缘起缘灭早已定数，思虑再三， 终是枉费心血，不如宽心平意，淡然处之。
    余之病体不知何时能痊愈，绵绵无力，恐劳心神，余之感言，多发肺腑，如今咳嗽连连，伤及肺腑，心血涟 涟，泣涕难咽，食不多，眠不尽，唯盼病魔速去，缓我伤痛之躯。
呜呼哀哉！