留言板
- chiara0804
- 学了多年的意大利语，今年总算进阶《中高级课程》。老师上来就发希腊神话的资料，听着俄罗斯和南美同学用意大利语讲述《特洛伊木马》和《奥德赛》，我脑海里唯一反应出来的名字只有Helen。回家写作业，需要开始背有难度的词汇。中文是表意文字，看着一堆字母，实在需要一点办法才能记得住：比如architetto /arki’tetto/阳性名词单数，翻译成英文是 architect [‘ɑ:kɪtekt] ，（只能说英意这两种语言还是很像的），中文意思是建筑师。今天发现这个单词应该拆开记，archi 阳性名词复数：很多门，tetto 阳性名词单数：屋顶，造很多门和一个屋顶的人=建筑师。再来看archeologo /arke’ɔlogo/ 阳性名词单数，英文是 archaeologist /,ɑːkɪ’ɒlədʒɪst/ 中文意思是考古学家，词根是 arche 阴性名词复数：很多石棺，原来考古学家就是挖棺材的人!!!
管理COOKIES