日志

捷克著名汉学家赫尔德利奇科娃女士

已有 415 次阅读2016-2-23 20:29

新华社布拉格电（记者王义）捷克著名汉学家赫尔德利奇科娃女士（中文名字何德佳）日前因病医治无效在布拉格与世长辞，享年９１岁。

　　赫尔德利奇科娃于２０日去世，她的中文名字何德佳更为中国人所熟知。她一生致力于中国和日本文学，是战后捷克斯洛伐克第一代汉学家，翻译和教学贯穿了她工作的主要内容。

　　何德佳一生著述丰富，１９４６年以来，她与丈夫赫尔德利奇卡（何德理）一起创作并出版了５００余部论文、专著和翻译作品，主要代表作品包括《中国古典文学史》《汉学介绍》《中国园林艺术》《春天的声音》《宝葫芦》等。

　　何德佳是捷中文化交流的使者，创建了捷汉协会并长期担任会长职务，对捷中文化交流和捷中友好投入了毕生精力，与许多中国著名学者和艺术家如郭沫若、茅盾、齐白石、徐悲鸿等交往密切，友情深厚。

何德佳还是一位出色的外交家，曾为捷克斯洛伐克与新中国建立正式外交关系作出卓越贡献。