快速注册 登录
华人街网 返回首页

AIDA的个人空间 https://www.huarenjie.com/?28867 [收藏] [复制] [分享] [RSS]

日志

中国驾照到底能否在法国开车?(转帖 )

热度 3已有 1840 次阅读2011-2-8 23:43 |

非欧盟驾照在法国的使用
有效期
您的外国驾照在法国是有效的,期限直到您获得常规居留权为止。(日期对应与第一张居留证)
- 第一张临时居留不做为正式居留证
- 在居留官方中断和重返法国获得新居留证的情况下:
您外国驾照被承认一年,年内有效期跟随您的新居留。
认可的条例
作为被承认的前提,
您的外国驾照必须在有效期内,此外:
- 驾照的签发必须在第一张居留证之前
- 驾照用法语撰写,或者伴随一张官方翻译(就是说,翻译单位必须法国是法国政府授权的;翻译单位的清单可以在政府、警察局得到)

此外,年龄必须符合法国的交通法规中的规定,特别对于重型车辆。
更换法国驾照
在获得法国常规居留的一年内,必须申请更换您的外国驾照为法国驾照。
不能更换的情况
如果驾照不能更换,您必须重新通过法国驾照考核考试,考试包括理论和实践。
在语音困难的情况下,您可以在翻译的陪同下参加理论考试。
特殊情况
外交官和军队人员:
原则是在任期内其驾照予以承认。在一年内也可以按照其原国家驾照可以更换法国驾照,有效期期根据其特殊证件。
学生:
驾照在法国求学期间予以承认。如果学业完成,继续持有驾照逗留法国的,必须在一年内予以更换,期限跟随居留证。
无国籍人士及持政治庇护卡的,不在规则内

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------


根据法律,我们可以很明确的看出,作为学生身份,我们有权在法国开车,



但是需要提出注解是:“学生身份”的诠释并不是某某学校学生证。而是你的护照上居留的性质
(etudiant-eleve) 。


在法国根据不同区域对于,学生驾照的管理的手段是不同的,(要强调的是:管理手段意思司法手段,而规章条文是全法统一的。也就是说:“有权利就是有权利。没权利就是没权利”。)



在实际操作中,有些省政府签发一种证明(attestation)用来方便咱们中国学生办保险和方便警察controler,但是并不是每个地方的政府都有签发这种证明的“义务”。所以不给这种证明也是正常的。

要指出的是这种签发attestation行为,并不是法律中提到的"echange premis"
只不过是一种司法手段罢了。

另外有些省政府会在办居留的地方,留一些写有以上这些条文的小册子,拿上一张也起到可以方便使用,和避免解释的作用,并不一定非开上面的那个证明。

最后,我们明确的我们的权利和义务之后,如果你能完全用法语诠释的话,不管你所在的政府采取什么样的手段,你都可以维护你的权利,因为这些权利都明明确确的写在法国的法律里了。
<!-- 按时间排序 按投票数排序</span> -->
 

路过

雷人
3

握手

鲜花

鸡蛋

刚表态过的朋友 (3 人)

发表评论 评论 (1 个评论)

回复 Gabrielle 2011-2-9 15:20
  

facelist doodle 涂鸦板

您需要登录后才可以评论 登录 | 快速注册

CopyRights © 2007-2016 华通信息Sinocom SARL 版权所有 | 法律顾问: 林亚松 | 会计顾问: 捷顺会计事务所 | 意大利法律顾问: 郑帆律师事务所

QQ|Archiver|手机版|华人街 huarenjie.com

GMT+2, 2024-4-28 11:26 , Processed in 0.025980 second(s), Total 10, Slave 8 queries , Gzip On, MemCache On.

管理COOKIES