“一些问题很奇怪”：入籍申请者和居留证申请者面对新的公民测试

新闻我来找

40道题，正确率需达80%：自1月初起，一项新的公民测试正式实施，面向希望获得法国国籍、多年期居留证或长期居留卡的外国人。但其中一些问题让不少考生感到困惑。

“《马斯特里赫特条约》是在什么时候签署的？”
“法国西海岸濒临哪一个大洋？”
“雇主在确定工资时必须做什么？”

在考点外，考生们谈起了这项如今成为在法国定居必经之路的公民测试。有人前一天就来踩点，有人提前半小时到达。1月的第一周，在巴黎高档街区一栋楼房的后院里，约十五名考生穿过院子，前往内政部认可的考试中心。

考试费用70欧元
自1月1日起，除语言考试以及与在法居住年限、收入状况相关的多项行政材料外，首次申请多年期居留证（2至4年）、长期居留卡（10年）或入籍的外国人，均须通过一项公民测试。测试难度根据不同申请类别作了相应调整。

考试时长45分钟，共40道多项选择题：
• 28道理论题，涵盖历史、地理、文化、制度与政治；
• 12道“情境题”。
受访考生普遍认为，情境题最难。最低合格分数为32/40。

“整体上和我复习的内容差不多，但确实有一些奇怪、也挺难的问题。”来自马里的拉萨纳（Lassana）这样评价。他在法国一家大型银行工作，已在法生活十年，持有的临时居留证将于2月到期，此次报考长期居留卡。

法国与西班牙之间的山脉名称、第一次世界大战的时间、法国人口最多的大区……这些问题并未难倒他。但这位硕士学历（bac+5）的考生，对一道情境题感到疑惑：两名经验相同的人被录用为前台接待员，但女性的工资低于男性。这是否违法？还是说在私营企业中，雇主可以自由决定员工工资，因此属于正常情况？

拉萨纳带着疑问离开考场，但等待并不漫长。48小时后，他得知自己以37/40的高分顺利通过考试，也就无需再次支付70欧元重考。

同样的规则，适用于所有人
31岁的黎巴嫩籍女子丽塔（Rita）也只差这项测试就能将入籍材料提交给省政府。走出考场时，她信心十足，并略带玩笑地提到几道“陷阱题”。例如：如果一名办事民众佩戴宗教标志前来办事，工作人员应当如何处理？
• 为其提供服务？
• 以政教分离为由拒绝？
• 要求其摘下宗教标志？
• 还是请示上级？

“当然是提供服务！关键在于要理解，问题说的是'办事民众'，不是‘工作人员’。”这位法语教师解释道，她同时也在准备法国高级教师资格考试（agrégation）。

“要融入一个国家，掌握其语言是理所当然的。”丽塔表示。但她也强调，规则应当对所有人一视同仁。她对此感到不解的是，美国演员乔治·克鲁尼曾被授予法国国籍，而他本人却承认自己的法语“依然很糟糕”。

“对某些群体来说，要求过高”
“对于那些在原籍国受教育程度较低、能听懂法语却不会阅读的人来说，这个要求非常高。”语言培训协会 Paroles voyageuses 负责人莱拉·马尔索（Leïla Marçot）指出。

她举例说：“像‘维克多·雨果属于哪个文学流派？’这样的问题，与现实生活完全脱节。甚至很多法国人自己都答不上来。”

她担忧地表示：“这些人在法国辛勤工作，却可能因此受到惩罚。”如果无法通过测试、递交居留申请，他们有可能陷入非法居留的境地。



来源：la voix du nord

云影幽梦

看似简单，没有法语基础，问题都估计看不懂，

来自: 华人街iPhone版

denis_d63mM

云影幽梦 发表于 2 小时前
看似简单，没有法语基础，问题都估计看 ...

学还是有用的，毕竟在异国，懂语言还是好的。

来自: 华人街android版

Tracy_09

能看懂 听不懂 咋办

来自: 华人街iPhone版

huroby

在监狱里这些人。法语讲的流利的，打劫，小偷，躺平个个法语顶呱呱，这些不会讲法语的，都一直在工作，不知道到底是怎么想法我们不知道。

来自: 华人街android版

街友36642652

我就看不懂，交白卷了

来自: 华人街iPhone版

林少_DE1NG

有什么东西看懂了也不一定回答的出来

来自: 华人街iPhone版

Crama

街友36642652 发表于 2026-1-12 00:24
我就看不懂，交白卷了

70 €又白花了

0783043188

街友36642652 发表于 11 小时前
我就看不懂，交白卷了

是让你做选择题吗？还是用语言表达？看着觉得头大！

来自: 华人街iPhone版

0783043188

街友36642652 发表于 11 小时前
我就看不懂，交白卷了

法国的政策现在都是针对欧盟以外的外国移民，以后只会越来越难

来自: 华人街iPhone版