收到警察局的信请大家翻译一下谢谢

vous etes informe qu une procedure de refus de sejour est engagee a votre encontre,a la suite de votre demande de de livrance d une carte de sejour temporaire au titre de l article ...........vous avez la possibilite d etre endendu par la commission du titre de sejour du departement de paris pour faire valoir toutes les raison favorables a l octroi ou au renouvellement du titre de sejour que vous avez sollicite

郑万

如果你申请 临时居留 被 拒绝     你可 向   巴黎居留证委员会  诉说你  应该得到居留  或 可延期居留   的有利理由

LUCWANG

我们拒绝了你的申请居留证的提案,　但你可以向巴黎发放居留证委员会上诉,说明你应该得到居留  或 可延期居留 的有利理由

贝尔

曾在与你会面时通知你申请临时居留被拒绝，你可以向巴黎居留签发部门上诉一切有利于你签发和延续居留的理由。

法律学人

    你应该来法国超过十年了，第一次申请居留。警察局准备拒绝你的居留申请。信中说你可以向巴黎省居留听证会陈诉你的情况。
   
建议
   1. 找律师陪你一同去参加听证会。
   2. 去之前尽量把常用的法语说好。尽量不要带翻译去参加听证会。
   3. 如果被曾经查出用过假居留，做好解释的准备。不能承认自己故意用假居留。
   4. 重新整理自己的材料，看能不能提供一份老板开的雇佣承诺(la promesse d'embauche)。
   5. 如果家人特别是你的配偶不在法国，准备好解释理由。
   6. 联系好律师，提前做好上诉准备。不要忘了申请免费律师(司法补助)。

fengyun

这个就是谈话的约会

cabinetconseil

你是以十年证据申请的居留, 但你不讲法语, 所以要由居留委员会来决定你是否有资格拿居留.
中法咨询服务中心. 0660055415/0145369071