这封信是什么意思？请大家帮忙翻译下！谢谢

曾经1981 · 发表于 2015-7-23 18:43:27

您需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号？快速注册

x

今天收到的，一张edf的卡片
是不是说我申请gaz，我根本就没有申请啊

Hhii · 发表于 2015-7-23 19:53:06

他只是说他7月23号来你家抄电表和gaz的数据。你不在家。希望下次来的时候。如果你不在。最好自己把数据填在这张纸上。放在门口。

来自: 华人街iPhone版

曾经1981 · 发表于 2015-7-23 20:04:49

Hhii 发表于 2015-7-23 20:53
他只是说他7月23号来你家抄电表和gaz的数据。你不在家。希望下次来的时候。如果你不在。最好自己把数据填 ...

下面那个electricite N 468
是不是电表的号码？

Hhii · 发表于 2015-7-23 21:07:06

对。你看看你家的电表。抄一下数字。等下次来的时候给就好了

来自: 华人街iPhone版

amiel · 发表于 2015-7-24 00:54:12

直接下个iPhone或安卓程序自己按时报给他们更方便。

来自: 华人街iPhone版

欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	法国	意大利	西班牙	英国	日本	德国	罗马尼亚
欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	其他国家: 阿尔及利亚瑞典奥地利荷兰比利时匈牙利波兰葡萄牙捷克瑞士希腊丹麦加盟华人街

[生活百科] 这封信是什么意思？请大家帮忙翻译下！谢谢