【急】请教会计街友：学徒工签工文件

米可可

郁闷到了，16签工需要读书10年。有一张纸叫做certificato di competenza。 问过2个会计师，一个说是读书10年 就是高二结束的时候，学校的一个esame之后给你的一张纸。所谓的 certificato di competenza。 另一个说 跟读书几年扯不上关系。说是卫生局（asl）一个visita之后给你的一张纸， 这张纸说你身体健康 可以工作， 也叫做competenza。 到底学徒工需要的是哪一张呢？

alessiowang

身体健康

花一样的灿烂

我也问过了，16岁去打工的话，需要一张certificato medico就够了，跟读书几年没有关系的！我今年就16岁了，也要去打工了，祝我好运吧！

米可可

想哭，都已经没 发表于 2012-2-27 19:04
我也问过了，16岁去打工的话，需要一张certificato medico就够了，跟读书几年没有关系的！我今年就16岁了， ...

good luck. and thanks。

米可可

alessiowang 发表于 2012-2-27 18:02
身体健康

所以是certificato medico 咯。

ying808

那是身体检查。还有学徒工还要培训的，每年120个小时的课程。要不然查到要补交正常工人的报工费，不知道你知道不。

米可可

ying808 发表于 2012-2-28 01:41
那是身体检查。还有学徒工还要培训的，每年120个小时的课程。要不然查到要补交正常工人的报工费，不知道你 ...

这个不知道诶，谢谢提醒。 问个问题。学徒工报工费很低吗？ 所谓正常工人的报工费又是多少呢？ 求解。

血枫

包工看老板的

ying808

米可可 发表于 2012-2-28 03:40
这个不知道诶，谢谢提醒。 问个问题。学徒工报工费很低吗？ 所谓正常工人的报工费又是多少呢？ 求解。 ...

正常工比学徒工报工费贵3倍左右。学徒工售货员每星期六天，半工110左右，工资单770欧元。具体问会计师了。

米可可

ying808 发表于 2012-2-28 08:56
正常工比学徒工报工费贵3倍左右。学徒工售货员每星期六天，半工110左右，工资单770欧元。具体问会计师了 ...

3q. 谢啦

ˇ⊙遺々忘♀

ci vuole certifica di medico.però per fare questa esame devi portare certifica di studio

米可可

ˇ⊙遺々忘♀ 发表于 2012-2-28 18:21
ci vuole certifica di medico.però per fare questa esame devi portare certifica di studio

=.= 不是吧。。。。

月夜苍狼

我就看帖 。不提意见

ˇ⊙遺々忘♀

米可可 发表于 2012-2-28 20:04
=.= 不是吧。。。。

si....devi essere per forza di portare

米可可

ˇ⊙遺々忘♀ 发表于 2012-2-29 09:12
si....devi essere per forza di portare

e questo certificato di studio dove lo prendo?