请问大家搬家的话孩子转学都要办什么手续

老实的农民

请问大家搬家的话孩子转学都要办什么手续，比如要不要现在就要和学校说，因为5月份就放假了，是否要提早去新的学校报名

微1

我也想知道。 正好我们搬到creteil了。 儿子今年刚上幼儿园。打算这个学期读完帮他办转校。第一步该怎么做？

0609762806

先到现在读的学校打证明说什么时候转学，然后拿着证明到你要转的地址的市政府，要带你以后住的EDF、Impot、小孩体检本、签工单、出生纸、应该这么多吧。

小小的

我刚从巴黎搬来CRETEIL
我把我知道的说一下
先去在读学校打份取消孩子位置的证明  certificat de radiation
然后带着证明去新住址政府里报名  要父母拘留或者护照+新住房证明.房子合同或者edf都可以+孩子出生纸+94区要体检本子+最后一张IMPOT.保税单.是申请饭费用的.
然后拿着报学校的单子去指定的学校见校长 吧单子给校长 跟校长约会 或者等校长电话联系.
我转校用了3天 .

微1

小小的 发表于 2013-3-24 03:33
我刚从巴黎搬来CRETEIL
我把我知道的说一下
先去在读学校打份取消孩子位置的证明  certificat de radiati ...

请问下我打算让儿子在巴黎读完这个学期 也要打份取消孩子位子的证明么？另外需要打张certificat de scolaire么？把孩子转下来第一步应该是当地的mairie报名么？这个学期读完应该不用去creteil的幼儿园见校长之类的吧？谢了

小小的

微1 发表于 2013-3-24 10:11
请问下我打算让儿子在巴黎读完这个学期 也要打份取消孩子位子的证明么？另外需要打张certificat de scola ...

读完也要radiation的.
你可以起94政府申请下个学期的位置 这样见校长可能是5.6月底时候了

微1

小小的 发表于 2013-3-24 14:24
读完也要radiation的.
你可以起94政府申请下个学期的位置 这样见校长可能是5.6月底时候了
...

现在就可以去mairie申请下个学期的位子啦？想问下法文怎么说阿  谢谢

小小的

inscription de ecole

微1

小小的 发表于 2013-3-24 15:11
inscription de ecole

对了creteil的mairie在那战呀。刚般来不熟悉这。嘿嘿

小小的

我刚搬来4个礼拜
我知道有个大的在CRETEIL PREFECTURE 这站 起来是冲过centre 后面就是
我邻居告诉我 我们家附近也有 但是是小的政府 可以报学校 他们说94区有3个市政府

微1

小小的 发表于 2013-3-24 18:32
我刚搬来4个礼拜
我知道有个大的在CRETEIL PREFECTURE 这站 起来是冲过centre 后面就是
我邻居告诉我 我 ...

这样阿。 你说大的在centre后面 据我所知是prefecture。不是mairie呢
我刚好住在prefecture这站。

小小的

微1 发表于 2013-3-24 18:54
这样阿。 你说大的在centre后面 据我所知是prefecture。不是mairie呢
我刚好住在prefecture这站。 ...

是mairie 呢 我就是去那里报的学校.就是走进centre直走出口要好像左转 进去  你问一下人就知道呢   

微1

小小的 发表于 2013-3-24 18:58
是mairie 呢 我就是去那里报的学校.就是走进centre直走出口要好像左转 进去  你问一下人就知道呢   

...

这样阿。 我都不知道呢 般来这里连附近都不熟悉 悲哀阿。你有地址么。这样方便找嘿嘿

小小的

微1 发表于 2013-3-24 19:13
这样阿。 我都不知道呢 般来这里连附近都不熟悉 悲哀阿。你有地址么。这样方便找嘿嘿 ...

晕 我没有准确的地址 因为网上有3个地址我不确定我去的是哪个  我上次就是你们家那站 走过centre 后面 进去就是.应该是
Hôtel de Ville                                                
                                                Place Salvador Allende                                               
                                                94010 Créteil CEDEX

微1

小小的 发表于 2013-3-24 19:25
晕 我没有准确的地址 因为网上有3个地址我不确定我去的是哪个  我上次就是你们家那站 走过centre 后面 进 ...

呵呵谢谢