急急急，上户口这里办证件问题

温柔只是表面而 · 发表于 2012-12-9 20:37:45

马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。

您需要登录才可以下载或查看，没有帐号？快速注册

x

小孩出生纸省督府认证明天有的拿了，大概要交多少钱啊？还要去FIRENZE领事馆认证，需要几天？一周？还是5天？还有回国结婚，只要带上居留护照正本和复印件去领事馆办理就行了吗？然后在领事馆填写公证认证申请表，未婚声明。什么公证认证申请表，是什么啊？办这两项两个人都得去领事馆吗？还有什么注意事项或者漏了什么请指点。

爱亚华人服务 · 发表于 2012-12-9 21:17:47

你孩子是不是要回国上户口呀？那要翻译到法院认证大约最多一个礼拜然后拿到领事馆认证大约一个月最多。回国结婚要到未婚声明

温柔只是表面而 · 发表于 2012-12-9 21:45:51

爱亚华人服务发表于 2012-12-9 21:17
你孩子是不是要回国上户口呀？那要翻译到法院认证大约最多一个礼拜然后拿到领事馆认证大约一个月最多。回国 ...

是啊。翻译，华人街友们说可以回国翻译，有些地方只认中国翻译社，在这翻译还要经过法院，程序大约一个月左右。回国办结婚证，未婚声明，是去领事馆还是COMUNE，我是未成年来意大利的，我老公25,6岁来此的。看领事馆指南，要填写公证认证申请表，这是什么？

giovanna2012 · 发表于 2012-12-9 22:21:22

我给我家孩子办过的
先到COMVNE拿出生证明，去领事馆认证，在去PERFERTULA盖印不用钱，要一张邮票，大概一。2天时间，弄好后到中国翻译，他们有指定的地方的，中国翻译大概200元

giovanna2012 · 发表于 2012-12-9 22:23:38

中国办理结婚证要中国的户口，那些证明也都是中国办理的，这里什么都不用的

giovanna2012 · 发表于 2012-12-9 22:23:59

你这里有办理结婚证吗

温柔只是表面而 · 发表于 2012-12-10 17:44:18

giovanna2012 发表于 2012-12-9 22:23
你这里有办理结婚证吗

没，回国结婚，这里结婚还得中国公证还有领事馆认证，没时间了。

PRATO小刘 · 发表于 2012-12-10 18:37:40

四楼正解

爱亚华人服务 · 发表于 2012-12-11 00:00:12

温柔只是表面而发表于 2012-12-9 21:45
是啊。翻译，华人街友们说可以回国翻译，有些地方只认中国翻译社，在这翻译还要经过法院，程序大约一个月 ...

出生纸到领馆认证也是要先到法院翻译盖章的，。。。法院没有需要一个月翻译当天就可以拿出来然后做一下PROCURA
最多不超过一个礼拜。。。。。东北地区也有案例是拿到当地民政他们有制定的地点或者直接付费翻译的。。。最好先打给你国内户籍所在地问清楚需要在意大利做还是他们直接给做了。

温柔只是表面而 · 发表于 2012-12-11 00:29:46

giovanna2012 发表于 2012-12-9 22:21
我给我家孩子办过的
先到COMVNE拿出生证明，去领事馆认证，在去PERFERTULA盖印不用钱，要一张邮票，大概一 ...

你好，我想问下：去领事馆认证，一个小孩是带两张一模一样的出生纸，还是只需带一张出生纸？冒昧问一句：你祖籍哪里？

温柔只是表面而 · 发表于 2012-12-11 00:32:40

PRATO小刘发表于 2012-12-10 18:37
四楼正解

小刘，你好！我想问下：PO罗马街101号移民局那里有没有翻译出生纸的啊？要是在PRATO翻译出生纸的话，像楼上说的得去法院翻译盖章？

PRATO小刘 · 发表于 2012-12-11 14:09:57

那边好像没有翻译，都是去领事馆翻译吧

giovanna2012 · 发表于 2012-12-11 15:06:22

要到中国翻译的，这里翻译起来中国不要的，我在这里翻译了，回国在翻译一次

giovanna2012 · 发表于 2012-12-11 15:06:30

我是温州的

giovanna2012 · 发表于 2012-12-11 15:07:18

温柔只是表面而发表于 2012-12-11 00:29
你好，我想问下：去领事馆认证，一个小孩是带两张一模一样的出生纸，还是只需带一张出生纸？冒昧问一句： ...

我是温州市的，不过我文成的朋友也是一样办理的，因该浙江的都一样吧

欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	法国	意大利	西班牙	英国	日本	德国	罗马尼亚
欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	其他国家: 阿尔及利亚瑞典奥地利荷兰比利时匈牙利波兰葡萄牙捷克瑞士希腊丹麦加盟华人街

急急急，上户口这里办证件问题

马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。

评分

浏览过的版块

联系华人街

扫描苹果APP

扫描安卓APP