轮胎漏气意大利语怎么说！

yechunwei123 · 发表于 2012-11-27 13:47:25

您需要登录才可以下载或查看，没有帐号？快速注册

x

如题，帮忙翻译一下谢谢

julius · 发表于 2012-11-27 13:52:53

gomme perde aria

院长 · 发表于 2012-11-27 13:58:52

本帖最后由小K 于 2012-11-27 14:00 编辑

mi sgonfiano le gomme
楼上的让我想起各种 mangiato soldi

la macchina mi ha mangiato soldi

la timcard mangia soldi

PRATO小刘 · 发表于 2012-11-27 14:57:23

小K 发表于 2012-11-27 13:58
mi sgonfiano le gomme
楼上的让我想起各种 mangiato soldi

其实也蛮通俗易懂的，直翻

Love伱dё鈊 · 发表于 2012-11-27 22:26:32

这个说法有很多，，有时候不说大家也懂，看下就懂

欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	法国	意大利	西班牙	英国	日本	德国	罗马尼亚
欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	其他国家: 阿尔及利亚瑞典奥地利荷兰比利时匈牙利波兰葡萄牙捷克瑞士希腊丹麦加盟华人街

[生活百科] 轮胎漏气意大利语怎么说！