马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。
您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?快速注册
x
在法国出租房产,房东始终要承担一定风险。最大的不确定之一,就是租客在租约到期后拒绝搬离。即便房东立即启动驱逐程序(procédure d’expulsion),从申请到执行往往需要数月甚至更久。如果租客恰好在**冬季驱逐暂停期(trêve hivernale)**前夕赖着不走,驱逐更会被推迟数个月。
在此期间,房东不仅无法收回房子,还必须继续承担某些法定义务。法国最高法院(Cour de cassation)在2022年9月15日的一项判决(案号 n° 19-26249)中,就明确了其中一个关键点:即使占用者已经属于“无权无证”(sans droit ni titre)的非法占房者,只要房屋本身存在因疏于维护导致的安全隐患,房东仍需对发生的意外负责。
📌案件经过租客在租约结束后拒绝离开,继续非法占住公寓。在此期间,她从厨房窗户摔下受伤,原因是保护栏杆(garde-corps)由于长期缺乏维护而脱落。 受伤后,这名占房者将房东告上法庭,要求索赔。 此案一路打到最高法院,结果法院最终裁定:房东必须承担责任。
📌为什么房东要负责?(《法国民法典》Article 1244)最高法院引用了《民法典》第1244条的原则: “建筑物因缺乏维护而发生坍塌(或损坏)导致他人受害时,建筑物所有者应承担责任。”
法院认为:
🔹 栏杆脱落确实源于维护不善
🔹 即使占用者非法居住,也不能成为房东免责的理由
🔹 只要房屋有危险,房东就必须继续承担基本维护义务 换句话说:非法占房≠房东可以停止维护房屋的理由。
📌对房东的启示许多房东在遇到“赖着不走”的租客时,往往认为“你不走,我也不花一分钱维护”。但这起判例提醒我们: ⚠️ 如果不维护导致房屋存在安全隐患,一旦发生事故,房东本人仍需承担法律责任。 因此,哪怕房客已经处于非法占用状态,房东在驱逐结果出来之前,仍需对房屋的结构性安全保持最低限度的维护。
|