此操作将在您下回登录时自动记录您的这次国家选择。如需重新切换,可通过切换国家完成。
查看: 1054|回复: 0

Contrat de location de garage 自己打印的可以吗?

[复制链接]
游客  发表于 2010-9-19 14:46:13 |阅读模式

马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?快速注册

x
Contrat de location de garage
ENTRE LES SOUSSIGNÉS, CI-APRÈS DÉNOMMÉS « LE BAILLEUR » et « LE LOCATAIRE»,
IL A ÉTÉ FAIT ET CONVENU CE QUI SUIT:
1.1. - BAILLEUR
(personne physique ou société civile de famille ou indivision : nom et domicile - personne morale : dénomination et siège social)
1.2. -LOCATAIRE
Article 1 – LOCAUX LOUES
L'objet du contrat de location est le garage lot n°.............. sis ..........................................................................,
à ..............................................................
Article 2 - DURÉE DU CONTRAT DE LOCATION
Le contrat de location prend effet à partir du .......................... Le contrat de location est établi pour une durée
de trois ans. Il peut être résilié par l'une ou l'autre des parties en respectant un préavis de deux mois avec
effet au premier du mois. En cas de retard de paiement ou de violation grave du contrat, celui-ci sera résilié
sans préavis.
Article 3 - LOYER- RÉVISION
Le montant mensuel du loyer est de ............................ (en lettres : ..........................................................)
euros. Le premier loyer (du mois de .......................) doit être versé au moment de la conclusion du contrat
par le locataire au bailleur. Les loyers suivants (à partir du mois de .....................) sont payables le .............
de chaque mois. En sus du loyer, le LOCATAIRE sera redevable d'une provision sur charges et taxes fixées
mensuellement à ce jour à la somme de: ........................ €. Ce montant sera modifié en fonction des charges
déterminées chaque année.
3.1 - Révision :
Le loyer sera révisé automatiquement et de plein droit chaque année le : .....................................................
La dernière valeur moyenne connue à ce jour est celle du ...........trimestre ........... , valeur : ........................
Article 4 – REMISE DE CLÉ
Le locataire reçoit du bailleur ............. clés du garage et une commande d'ouverture du portail de la cour.
Article 5 - RÉPARATION
Le locataire s'engage à maintenir en bon état la porte du garage par un huilage ou un graissage régulier des
charnières, des roulements et des glissières.
Article 6 - DESTINATION
Le garage est loué à des fins de stationnement. Toute autre utilisation ou toute sous-location nécessitent
l'accord écrit préalable du bailleur. L'utilisation à titre professionnel ou comme atelier de réparation est
interdite. Le bailleur s'engage à respecter les prescriptions réglementaires de sécurité, en particulier celles
relatives aux incendies : il ne doit donc pas entreposer de carburant ou d'autres objets inflammables dans le
garage. Au cas où le moteur du véhicule du locataire "goutte", celui-ci doit placer un carton ou une bâche
sous le moteur, afin de ne pas faire de taches d'huile sur le sol. La propreté du garage ainsi que le
dégagement de son accès, notamment en cas de chute de neige, incombent au locataire. Ce dernier est
tenu responsable de tous les dommages consécutifs au non-respect du contrat et/ou d'une utilisation non
conforme du garage, par lui-même ou des personnes habilitées par lui.
Article 7 – RESPONSABILITÉ DU BAILLEUR
La traversée de la cour et le stationnement dans le garage sont aux risques du locataire. Le bailleur n'est
donc pas responsable des dommages ou pertes survenant de ce fait (incendie, vol, etc.).
Article 8 – AUTRES CONDITIONS PARTICULIÈRES
Le bailleur peut à tout instant, ou après en avoir fait part au locataire, entrer dans le garage en cas de
danger, ou pour effectuer des réparations relatives à ce garage ou pour le présenter à un futur locataire. Si
le garage n'est pas utilisable pour des raisons indépendantes de la volonté du bailleur, par exemple à cause
de travaux de rénovation du bâtiment ou de la cour (revêtement en goudron par exemple), c'est le bailleur
qui procédera à une réduction du loyer du garage, s'il est inutilisable pendant une période excédant huit
jours.
Article 9 - DÉPÔT DE GARANTIE
Le locataire verse au moment de la conclusion du contrat un dépôt de garantie de ......................................
(en toutes lettres ......................................................................) euros. Il ne sera pas productif d'intérêts.
Article 10 - TOLÉRANCE
Il est formellement convenu que toutes les tolérances de la part du BAILLEUR relatives aux clauses et
conditions énoncées cidessus quelles qu'en aient pu être la fréquence et la durée, ne pourront jamais, et
dans aucun cas, être considérées comme apportant une modification ou suppression des clauses et
conditions ni comme génératrices d'un droit quelconque. Le BAILLEUR pourra toujours y mettre fin après
mise en demeure restée infructueuse de 15 jours.
A........................................................... , LE
EN AUTANT D'EXEMPLAIRES QUE DE PARTIES ET COMPREND
........MOTS NULS ..........LIGNES NULLES
LE BAILLEUR LE LOCATAIRE (Lu et approuvé signature
自己打印的可以用吗?还有请问下该填写的位子解释一下 谢谢
您需要登录后才可以回帖 登录 | 快速注册

本版积分规则

联系华人街

法国公司:Sinocom sarl
地址:48 Rue de Turbigo,
75003 Paris,France
联系电话:(0033)-(0)144610523
意大利分公司:Sinocom Italia Srl
地址:Via Niccolini 29,
20154 Milano, Italia
联系邮箱:[email protected]

扫描苹果APP

扫描安卓APP

QQ|Archiver|手机版|华人街 huarenjie.com

GMT+1, 2026-3-19 15:41 , Processed in 0.051831 second(s), Total 6, Slave 5 queries , Gzip On, MemCache On.

管理COOKIES