家庭团聚问题，急急急！有知道的帮忙解答一下，不甚感激

阅读模式 · 发表于 2011-12-12 18:44:29

马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。

您需要登录才可以下载或查看，没有帐号？快速注册

x

我是山东的，申请妻子和一个未成年孩子来意大利团聚。
1.他们需要做什么材料的公正和认证？
2.这些公正都得翻译成意大利语吗？公正可以到北京做吗、还是必须得在当地做啊？
3.听说孩子还得在当地学校开一个休假一年的假条。是这样的吗？

Lunigliana · 发表于 2011-12-12 19:27:24

你先叫你家人办个护照，先把这边手续办下来，公证要在你所居住的省市里办，一般小孩只需办个出生公证，你妻子办个出生公证，无罪公证，结婚证公证。应该没别的了。

齐天大神 · 发表于 2011-12-12 21:43:45

leex 发表于 2011-12-12 19:27
你先叫你家人办个护照，先把这边手续办下来，公证要在你所居住的省市里办，一般小孩只需办个出生公证，你妻 ...

补充一下，他妻子应该还需要家庭成员公证
所有的这些都必须认证的

中华会计事务所 · 发表于 2011-12-12 22:07:53

您好，
如果您要申请妻子和孩子来意大利，要按照家庭申请来办理，所需的材料如下，
Ricongiungimento familiare
1) modulo S
2) 2  marche da bollo 14.62 € 税花
3) la fotocopia del permesso/carta di soggiorno 居留复印
4) codice fiscale 税卡
5) la fotocopia del passaporto del richiedente 申请人的护照复印
6) la fotocopia del passaporto dei familiari  家庭团聚被申请人护照复印
7) lo stato di famiglia/il certificato di matrimonio tradotto e legalizzato家庭证明/结婚证
8) il contratto di locazione/comodato 住家合同
9) il certificato di residenza/la dichiarazione d ella volontà dell'ospitante ad ospitare la famiglia (mod. S2) 居住证明
10) il certificato di idoneità alloggiativa ( solo S1 in caso di ricongiungimento di un minore di anni 14 ) 住家合格证
LAVORO SUBORDINATO
11) la copia della dichiarazione dei redditi 101 CUD
12) la fotocopia contratto di lavoro 工作合同
13) l'ultima busta paga  最后1个月的工资单
14)  la copia del contratto di soggiorno con la ricevuta di ritorno
15)  la dichiarazione del datore di lavoro con il permesso di soggiorno (S3)
老板的工作声明和身份复印一份
LAVORO AUTONOMO
11)  la partita IVA
12)  la visura camerale 注册工商局证明复印件
13) l'ultima dichiarazione dei redditi  最后一次收入申报复印

米兰,中华事务所.
是一家由意大利人专业会计师和资深律师共同创立的有很高社会声誉的机构，
我们配有细致，周到的翻译服务，为您在意大利创业，生活锦上添花。
欢迎来电咨询
TEL: 0249534944
CEL: 3332361929  QQ 1253111015
Via Paolo Sarpi, 48 ang Via Lomazzo, 6 （米兰华人街麦当劳楼上）
http://www.huarenjie.com/thread-101907-1-1.html

血枫 · 发表于 2011-12-12 23:31:12

路过打酱油

吻红了脸 · 发表于 2011-12-13 01:38:03

中华事务所发表于 2011-12-12 22:07
您好，
如果您要申请妻子和孩子来意大利，要按照家庭申请来办理，所需的材料如下，
Ricongiungimento famil ...

你好，我这边的事情已经办完了，批文也已经下来了。只是不知道国内家人都需要办理什么手续。

吻红了脸 · 发表于 2011-12-13 01:39:11

leex 发表于 2011-12-12 19:27
你先叫你家人办个护照，先把这边手续办下来，公证要在你所居住的省市里办，一般小孩只需办个出生公证，你妻 ...

谢谢您的回复！

吻红了脸 · 发表于 2011-12-13 01:40:42

齐天大神发表于 2011-12-12 21:43
补充一下，他妻子应该还需要家庭成员公证
所有的这些都必须认证的

谢谢您的回复!

欧罗巴 · 发表于 2011-12-13 09:40:22

祝你成功。

吻红了脸 · 发表于 2011-12-13 15:24:41

欧罗巴发表于 2011-12-13 09:40
祝你成功。

谢谢版主！

此女子123 · 发表于 2011-12-14 00:38:10

你申请了多久才下来啊？

吻红了脸 · 发表于 2011-12-14 15:16:31

Jessy89 发表于 2011-12-14 00:38
你申请了多久才下来啊？

3个月。

love贝贝 · 发表于 2011-12-14 16:49:53

吻红了脸发表于 2011-12-14 15:16
3个月。

哪里申请的啊，这么快可否告知，谢谢

欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	法国	意大利	西班牙	英国	日本	德国	罗马尼亚
欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	其他国家: 阿尔及利亚瑞典奥地利荷兰比利时匈牙利波兰葡萄牙捷克瑞士希腊丹麦加盟华人街

选中篇:

[生活百科] 家庭团聚问题，急急急！有知道的帮忙解答一下，不甚感激

马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。

评分

浏览过的版块

联系华人街

扫描苹果APP

扫描安卓APP


	选中篇: 置顶\|

选中 篇:

[生活百科] 家庭团聚问题，急急急！有知道的帮忙解答一下，不甚感激

马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。

评分

浏览过的版块

联系华人街

扫描苹果APP

扫描安卓APP

选中篇: