【欧洲时报网】法国司法机构周四（4日）决定，对拉加德女士2008年在达比/里昂信贷银行案中所起的作用展开调查。案发时，拉加德女士任经济部长，现任国际货币基金组织总裁。该组织随即重申对总裁予以信任。

法新社巴黎8月4日报道，左派、中间派对共和国法院的调查行动表示欢迎；右派UMP表示，在真相大白之前舆论应本着无罪推定的原则保持温和、克制。

共和国法院（CJR）院长热拉尔·帕利斯在数小时会议结束后对记者宣布，共和国法院诉状审理委员会对调查前经济部长表示“赞成”。共和国法院是唯一有资格审理部长在职期间所犯案情的机构。

总检察院立即指明，最高法院代理总检察长塞西尔·佩蒂女士“数日后”将把案件提交给共和国法院预审委员会审理。预审委员会包括最高法院的三名法官。

预审委员会将展开调查，以便弄清前经济部长在仲裁程序中是否犯有“同谋制造假文书罪”和“同谋贪污公款罪”，这两项罪可能被判10年徒刑及15万欧元罚款。仲裁程序2008年7月结束了达比与前公立银行里昂信贷有关1993年出售阿迪达斯公司（Adidas）的纠纷。

拉加德女士的辩护律师伊夫·雷皮盖立即认为，这个调查与拉加德女士现在华盛顿担任的职务“并无不相容之处”。数小时后，国际货币基金组织发表公报重申对拉加德女士的信任，宣称“董事会坚信她能够有效地履行其总裁职务”。

现已退休的最高法院总检察长让-路易·那达尔应社会党国民议会议员的要求曾上诉共和国法院。他当时仅怀疑前经济部长可能犯有“滥用职权罪”。这项罪名若成立，可判5年徒刑及7.5万欧元罚款。

雷皮盖对检方采纳的调查罪名有争议，声称“这将不是第一个最终导致不予起诉的预审。”

调查时间肯定会很长，即使拉加德女士被移送到共和国法院，几年之内也不可能开审。

社会党国民议会议员团主席艾罗认为，“这一切表明自萨科奇当选总统以来，国家最高层的政治、经济和金融利益多么混乱不堪。”

民主运动党（MoDem）主席白鲁认为，此案说明“政商勾结，利益混淆，令人无法接受，导致国家机构纵容讨好，该受谴责。”

私营仲裁法庭2008年7月判处一个专门管理里昂信贷银行不良资产的公营机构“清盘银行”（CDR）支付达比2.85亿欧元赔偿金（连利息在内4亿欧元），其中4500万是精神损失费。

当时经济部估计，扣除各种费用，尤其是税金，达比最终只能从国家那里拿到2000到5000万欧元。可据某些议员称，达比实际收进腰包的钱超过2亿欧元。

那达尔当时指责拉加德女士诉诸这家私营仲裁机构，而涉及的钱是公款，指责她明知某些仲裁法官不公正，还要找这家仲裁法庭，而且在仲裁法庭做出备受争议的裁决后竟然不上诉，可当时多位专家鼓励她上诉。