此操作将在您下回登录时自动记录您的这次国家选择。如需重新切换,可通过切换国家完成。
楼主: 蓝思

[我的原创] 新鹧鸪天:天上色彩未常蓝,人间困境非绝难

    [复制链接]
发表于 2019-4-30 12:57:15 | 看全部
蓝思 发表于 2019-4-30 05:39
漢文和漢字的美。。。太好了。。。发扬中华文化。。。红毛字写。。。难度高啊。。。通通通通。。。怎么写 ...

通通通通
不需要直接翻譯,每種文字都有其特點,紅毛字沒有四字成語。只要把通的意三解釋清楚,和通通,
通通通通這兩個詞句解釋好,就可以了。這只是我個人的想法,不知正確否?  

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2019-4-30 13:01:55 | 看全部
蓝思 发表于 2019-4-30 05:37
我想我的東東沒人答得了。。。那实在太厉害了。。。那么。。。就要自圆其问了。。。
...

圓不了,諾貝爾十倍的科學家也答不了,也只好自欺欺人地說是上帝弄的。簡單明瞭,一了百了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2019-5-1 05:36:21 | 看全部
龍七 发表于 2019-4-30 12:57
通通通通
不需要直接翻譯,每種文字都有其特點,紅毛字沒有四字成語。只要把通的意三解釋清楚,和通通,
...

紅毛字沒有四字成語。。。汉字真厉害。。。字字玄机啊。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2019-5-1 05:38:07 | 看全部
龍七 发表于 2019-4-30 13:01
圓不了,諾貝爾十倍的科學家也答不了,也只好自欺欺人地說是上帝弄的。簡單明瞭,一了百了。{:cry: ...

諾貝爾十倍的科學家也答不了。。。那么。。。只得承认人类或自己的知识有限吧。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2019-5-1 12:42:04 | 看全部
蓝思 发表于 2019-5-1 05:38
諾貝爾十倍的科學家也答不了。。。那么。。。只得承认人类或自己的知识有限吧。。。
...

是的。我的更有限,沙森海呀。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2019-5-1 12:47:38 | 看全部
蓝思 发表于 2019-5-1 05:36
紅毛字沒有四字成語。。。汉字真厉害。。。字字玄机啊。。。

是的。好像寶藏,藏寳這兩個詞,互換位子,發音和意三就不同。妙呀,你有同樣的例子請告訴我。

回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2019-5-2 05:33:41 | 看全部
龍七 发表于 2019-5-1 12:42
是的。我的更有限,沙森海呀。

我的更有限,沙森海呀。。。站在大海中。。。才发现自己多渺小啊。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2019-5-2 05:35:43 | 看全部
龍七 发表于 2019-5-1 12:47
是的。好像寶藏,藏寳這兩個詞,互換位子,發音和意三就不同。妙呀,你有同樣的例子請告訴我。
{: ...

好像寶藏,藏寳這兩個詞。。。我有一张藏宝地图。。。我们一起去找宝藏吧。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2019-5-2 11:30:59 | 看全部
蓝思 发表于 2019-5-2 05:35
好像寶藏,藏寳這兩個詞。。。我有一张藏宝地图。。。我们一起去找宝藏吧。。。
...

同樣的詞有 : 女神,神女,事故,故事,平和,和平,人氣,氣人,問題,題問,喜歡,歡喜。。。還有呢 ?


找寶藏,好啊,去哪找?

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2019-5-2 11:34:39 | 看全部
蓝思 发表于 2019-5-2 05:33
我的更有限,沙森海呀。。。站在大海中。。。才发现自己多渺小啊。。。
...

沙森海這個詞可以當作名詞和形容詞來用。所以説,你很沙森海呀。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2019-5-3 05:25:08 | 看全部
龍七 发表于 2019-5-2 11:30
同樣的詞有 : 女神,神女,事故,故事,平和,和平,人氣,氣人,問題,題問,喜歡,歡喜。。。還有呢  ...

問題,題問,喜歡,歡喜。。。真厉害。。。词语倒转。。。竟是另一个词语。。。佩服啊。。。我加两个吧。。。天上。。。上天。。。色彩。。。彩色。。。是在我的赐看见的啊。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2019-5-3 05:26:52 | 看全部
龍七 发表于 2019-5-2 11:34
沙森海這個詞可以當作名詞和形容詞來用。所以説,你很沙森海呀。
...

你很沙森海。。。站在最高山,都知道山有多高。。。一山还有一山高。。。真要沙森海啊。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2019-5-3 10:33:30 | 看全部
蓝思 发表于 2019-5-3 05:26
你很沙森海。。。站在最高山,都知道山有多高。。。一山还有一山高。。。真要沙森海啊。。。
...

沙森海這個形容詞是不是很有意三 ?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2019-5-3 10:35:51 | 看全部
蓝思 发表于 2019-4-27 05:42
如何學,如何問,向誰學,向誰問。。。向所有人学。。。向今人古人都可以学。。。向自己问。。。多问为什 ...

問題是我的問題向誰問都沒答案。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2019-5-3 10:47:07 | 看全部
蓝思 发表于 2019-5-3 05:25
問題,題問,喜歡,歡喜。。。真厉害。。。词语倒转。。。竟是另一个词语。。。佩服啊。。。我加两个吧。 ...

我怎沒想到呢,這兩個詞句很好。謝謝你。這些顛倒詞可以放在漢文和漢字的美那篇文裏。漢文很神奇,奧妙。
有回文句子,又有顛倒詞。顛倒詞是我的創作詞。就有如沙森海,意三都是我個人的專用詞
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 快速注册

本版积分规则

联系华人街

法国公司:Sinocom sarl
地址:47 Rue de Turbigo,
75003 Paris,France
联系电话:(0033)-(0)144610523
意大利分公司:Sinocom Italia Srl
地址:Via Niccolini 29,
20154 Milano, Italia
联系电话:389-2345588

扫描苹果APP

扫描安卓APP

QQ|Archiver|手机版|华人街 huarenjie.com

GMT+2, 2024-6-6 22:56 , Processed in 0.053462 second(s), Total 7, Slave 5 queries , Gzip On, MemCache On.

管理COOKIES