急求助翻译

W123456 · 发表于 2012-10-8 10:05:59

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

ˇ⊙遺々忘♀ · 发表于 2012-10-8 10:10:35

你的居留已经过期，让你把新居留或者邮局寄过的回执给他们，不知道是什么部门，反正纸上有地址

星汉旅游 · 发表于 2012-10-8 10:15:23

您好，以下是星星移民为您解答:

市政府户籍管理处让你带上新的居留去更新个人信息，否则会采取措施，取消你在该地的户籍。

susanyou · 发表于 2012-10-8 10:21:12

应该是comune寄给你的（办理身份证的地方）
里面显示你的居留已经过期了，叫你把新转的居留卡带过去给他们登记不然的话你们的身份会自动撤销掉。要是居留还正在警察局受理的话你可以带居留条给他们。

PRATO小刘 · 发表于 2012-10-8 10:40:16

comune让你更新一下居留，正常情况下，你居留每次拿出来，都需要去comune登记一下，他们会在电脑里，帮你的资料更新一下

欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	法国	意大利	西班牙	英国	日本	德国	罗马尼亚
欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	其他国家: 阿尔及利亚瑞典奥地利荷兰比利时匈牙利波兰葡萄牙捷克瑞士希腊丹麦加盟华人街

[居留问题] 急求助翻译

W123456 W123456 当前离线积分 3 注册时间 2012-10-8 最后登录 1970-1-1 在线时间小时雷达卡头像被屏蔽	发表于 2012-10-8 10:05:59 \| 显示全部楼层 \|阅读模式提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报提升卡置顶卡