大家好，我家是山东德州的，我办了一个出生公证，听说需要去领事和外事办去盖章，有懂

街友80823699

大家好，我家是山东德州的，我办了一个出生公证，听说需要去领事和外事办去盖章，有懂的老乡吗，去哪里啊德州没有外事办。就是图上的章，麻烦大家了

来自: 华人街iPhone版

阿坤业务代办

你这个是以前的出生公证办理的双认证。中国2023年11月7日加入海牙公约，现在都是办理海牙认证apostille 附加证明书，去当地省政府外事办办理。

来自: 华人街iPhone版

街友80823699

阿坤业务代办 发表于 4 分钟前
你这个是以前的出生公证办理的双认证。 ...

你好，海牙认证需要带什么过去啊，我在法国我父亲帮我办理

来自: 华人街iPhone版

烟雨行舟

在法国找个宣誓翻译，把你的公证书发给他给你翻译完就ok了，不用去海牙，太麻烦了

来自: 华人街iPhone版

香的味道

阿坤业务代办 发表于 6 小时前
你这个是以前的出生公证办理的双认证。 ...

华人街尽是能人 啥都懂 还热心肠👍

来自: 华人街iPhone版

lai加油

烟雨行舟 发表于 昨天 15:05
在法国找个宣誓翻译，把你的公证书发给 ...

好人有好报，给你一个大大的赞👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻

来自: 华人街iPhone版

街友72660203

GZRZ6688加这个微信，他是专门做公正和海牙认证的，非常方便，比法国办事效率快很多

来自: 华人街android版

街友72660203

而且你还要把原件翻译成法语版

来自: 华人街android版

阿坤业务代办

烟雨行舟 发表于 昨天 15:05
在法国找个宣誓翻译，把你的公证书发给 ...

有的部门要求必须要做海牙认证，然后再在法国找上诉翻译重新翻译。比如，申请Carte vitale 需要海牙认证，大部分市政府办理结婚登记必须要海牙认证，部分警察局要求必须做海牙认证再找上诉翻译。
如果只是做了公证，没有做海牙认证，直接在法国找翻译公司翻译好以后，递交给一些部门，不仅不能使用，而且因为已经被翻译公司盖了章，原件不能再做海牙认证。

来自: 华人街iPhone版

街友80823699

街友72660203 发表于 11 小时前
而且你还要把原件翻译成法语版 ...

已经翻译了，是双语的，我知道来法国还要翻译一次，但是在国内那个章我不知道哪里去盖，就是领事馆的

来自: 华人街iPhone版

街友80823699

阿坤业务代办 发表于 4 小时前
有的部门要求必须要做海牙认证，然后再 ...

这个章是我朋友的
我的还没有这个章

来自: 华人街iPhone版

阿坤业务代办

街友80823699 发表于 1 分钟前
这个章是我朋友的我的还没有这个章 ...

你拍的这个章是双认证的章。现在已经没有双认证了，中国2023年11月7日加入海牙公约，现在都是做海牙认证Apostille 附加证明书。

来自: 华人街iPhone版

烟雨行舟

阿坤业务代办 发表于 5 小时前
有的部门要求必须要做海牙认证，然后再 ...

我办vital 卡直接宣誓翻译的，没海牙

来自: 华人街iPhone版