请问中华事务所有关转长期居留的问题

达达达达

请问中华事务所，您提到的关于转长期居留的材料中需要11)  la dichiarazione del datore di lavoro con il permesso di soggiorno 老板的工作声明和身份复印一份。请问这是工作合同吗？还是要另外出具的？还有一定需要老板身份复印指的是哪些？
需要转居留的人的绿卡，医疗卡的复印件吗？看了有些人对转居留的材料的回帖，人都被搞迷惑了。最后一个问题，护照复印是需要整本还是重要的那两页？
不好意思，疑问实在太多了，麻烦您耐心解答一下。

中华会计事务所

您好，

一。  la dichiarazione del datore di lavoro con il permesso di soggiorno 是老板的一份申明材料，这个材料代表您在寄转居留材料的时候任然在这个老板那里工作的， 并且要附上老板的居留卡（老板如果是意大利人需要放入身份证）。
二。 护照不用整本复印，只要复印首页和最后签名的那页即可。
三。 Carta di soggiorno
长期居留
1) il modello 209 mod 1 和 2
2) la marca da bollo 14.62 税花
3) la fotocopia del permesso di soggiorno 居留复印件
4) la fotocopia del passaporto 护照复印件
5) il certificato del casellario giudiziario e certificato delle iscrizioni relative ai procedimenti penali  无罪证明（米兰地区可以不办理）
6) il certificato di idoneità alloggiativa 住家合格证明（一个人申请的话可以不提供此材料）
7) il certificato di lingua italiana 意大利文考试证明
LAVORO SUBORDINATO
8) le ultime tre buste paga  最后3个月的工资单复印件
9) il cud  最后一次的101复印件
10)  contratto di soggiorno con la ricevuta di ritorno
凡是在2011年11月15号以后签工的工作者都将不再需要填写并寄送CONTRATTO DI SOGGIORNO，
取代的新材料是 Comunicazione Obbligatoria Modello Unificato - LAV.
11)  la dichiarazione del datore di lavoro con il permesso di soggiorno 老板的工作声明和身份证

达达达达

谢谢您的解答！

liuyuan

转个长期居留还真复杂