华人街网 法国
论坛
luntan
查看: 1793|回复: 29

[书法画艺] 求助解释与翻译成中文

[复制链接]
发表于 2015-9-30 22:06:41 来自手机 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?快速注册

×
本帖最后由 末代华侨 于 2015-10-1 16:29 编辑

求助解释与翻译成中文。求解。

MTQ0MzY0NzE5NDUwODI3Njc3.png



来自: 华人街android版

评分

参与人数 1经验 0 铜币 +5 收起 理由
江心屿@ 0 + 5 感谢分享^_^

查看全部评分

回复

使用道具 举报

发表于 2015-9-30 22:08:35 | 显示全部楼层
我文化程度太低,帮不了你
回复

使用道具 举报

发表于 2015-9-30 22:10:12 来自手机 | 显示全部楼层
这是......小篆?


来自: 华人街iPhone版
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
发表于 2015-9-30 22:10:26 来自手机 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2015-9-30 22:10:34 来自手机 | 显示全部楼层
呵呵,谢谢,我想也是太古老了

来自: 华人街android版
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2015-9-30 22:11:09 来自手机 | 显示全部楼层
江湖骗子发表于10 秒前 不用翻译,这个对联就是中文

不。是签书

来自: 华人街android版
回复

使用道具 举报

发表于 2015-9-30 22:12:21 | 显示全部楼层
我就看懂右边头俩字,盛世…
回复

使用道具 举报

发表于 2015-9-30 22:14:52 来自手机 | 显示全部楼层
丰 什么 乐民,。盛世长


来自: 华人街iPhone版
回复

使用道具 举报

发表于 2015-9-30 22:20:18 来自手机 | 显示全部楼层
看不懂,程度太低了


来自: 华人街iPhone版
回复

使用道具 举报

发表于 2015-9-30 22:40:04 来自手机 | 显示全部楼层
把中文翻译成中文?
您的问题是这个吗?
是我文化程度太低了吗?看不懂你的意思


来自: 华人街iPhone版
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2015-10-1 07:02:06 来自手机 | 显示全部楼层
【赌徒】发表于昨天 23:40 把中文翻译成中文? 您的问题是这个吗? 是我文化程度太低了吗?看不懂你的意思  ...

就是把它翻译过来看看是怎么个读法

来自: 华人街android版
回复

使用道具 举报

发表于 2015-10-1 14:26:39 来自手机 | 显示全部楼层
挖到古董了吗
回复

使用道具 举报

发表于 2015-10-1 14:26:41 来自手机 | 显示全部楼层
挖到古董了吗
回复

使用道具 举报

发表于 2015-10-1 15:29:08 | 显示全部楼层
本来就是中文
回复

使用道具 举报

发表于 2015-10-1 16:07:25 来自手机 | 显示全部楼层
盛世長春天上壽,豐年永樂酒長楫
这是大篆,节日期间喜洋洋多喝点,就这么个意思


来自: 华人街iPhone版

评分

参与人数 2经验 +1 铜币 +7 收起 理由
aoty + 2 华人街有你更精彩:)
江心屿@ + 1 + 5 助人为乐^_^

查看全部评分

回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 快速注册

本版积分规则

在本版发帖
扫描微信公众号
返回顶部