巴达霍斯（Badajoz）：一位中国女性在交通事故中被撞成重伤

LIN.G

援引20minutos报刊消息：2014年11月17日凌晨，在巴达霍斯（Badajoz）市的Perú大街上，一位22岁年轻女孩在开车的过程中，不幸撞到一位女路人（国籍：中国 年龄：39岁），导致其严重受伤，情况危急。

该事件，大约发生于11月17日（星期一）凌晨00:50分。一位年轻女孩，驾驶一辆Fiat品牌的汽车在公路上行驶的时候，不幸将正在过人行道的一位中国女士撞伤。

随后，当地急救中心人员立刻赶到了事发现场，并将伤者送往Infanta Cristina医院进行救治。

医生们经过检查，发现：该伤者（中国女性）的肩部发生了严重的骨折，必须立刻进行手术。

除此之外，警方部门还表示：巴达霍斯（Badajoz）市，上周末（15日，16日）共计发生5起交通事故，导致8人受轻伤。事故分别发生在：Luis Chamizo街道（1起），Manuel Saavedra Martínez大街（2起），Luis de Góngora大街与Pablo Neruda大街交叉口（1起），Elvas大街（1起）。




---西班牙华人街网站LIN.G编译
【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看西班牙语原文】





Una mujer de 39 años resulta herida de carácter grave tras ser atropellada en un paso de peatones en Badajoz

Una mujer de 39 años, de nacionalidad china, ha resultado herida, de carácter grave, tras ser atropellada por una joven de 22 esta pasada madrugada, en la Avenida del Perú, en Badajoz.

Este incidente tuvo lugar a las 00,50 horas cuando el turismo de la marca Fiat, conducido por la joven atropelló en un paso de peatones a la mujer herida.

Como consecuencia del mismo, al lugar se desplazó una ambulancia medicalizada, que trasladó a la persona herida al Hospital Infanta Cristina con fractura de hombro, y donde quedó ingresada "a la espera de ser intervenida quirúrgicamente".

Además, la Policía Local intervino durante este fin de semana en cinco accidentes más con resultado de ocho personas lesionadas de carácter leve, ocurridos en calle Luis Chamizo; dos en la avenida Manuel Saavedra Martínez; en la rotonda de la avenida Luis de Góngora cruce la de Pablo Neruda; y otro en la de Elvas. Así, se está en fase de estudio por parte policial.

perder

巴达霍斯（Badajoz）市，上周末（15日，16日）共计发生5起交通事故，导致8人受轻伤。

事故率这么高！

Pascal

希望没事

Somnus。

希望被撞的那个人没事..

哈萨克

祝愿好运！

LIN.G

perder 发表于 2014-11-19 11:46
巴达霍斯（Badajoz）市，上周末（15日，16日）共计发生5起交通事故，导致8人受轻伤。

事故率这么高！ ...

超级可怕。。。

LIN.G

Somnus。 发表于 2014-11-19 12:03
希望被撞的那个人没事..

但愿。。。

perder

LIN.G 发表于 2014-11-19 12:32
超级可怕。。。

开车的朋友要小心了