‘急’问申请caf中的问题

落叶飞歌 · 发表于 2013-7-8 19:49:13

马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？快速注册

×

请问有谁知道在申请caf中他们来信要孩子的移民局证明？问题是孩子是从国内弄过来的而不是移民局申请的，这样他们会给我们开证明吗？或者用什么别的材料来代替？希望好心人帮忙解答。
还有一个就是CET ACTE DOIT ETRE ACCOMPAGNE DE LA TRADUCTION EN FRANÇAIS, LEGALISEE PAR UNE QUTORITE LOCALE OU CONSULAIRE. 这个法语是一定要双认证码？麻烦大家了！！！

落叶飞歌 · 发表于 2013-7-8 19:50:35

急急！

麻烦知情人帮忙解答，谢谢

枫丹白露 · 发表于 2013-7-9 09:38:39

国内弄过来是偷渡过来的吗？这样的话是没有caf补助的，只有正式移民来的才有补助的。

醒梦 · 发表于 2013-7-9 10:51:00

中文证明，以及它正式的法文翻译．

Chloe1990 · 发表于 2013-7-9 12:07:59

小孩要是偷渡过来的话你要去prefecture 申请內移
批准了之后移民局就会给你证明

DRE@M · 发表于 2013-7-9 13:17:07

本帖最后由 DRE@M 于 2013-7-9 14:19 编辑

中文公证拿到法国政府公认的地方翻译成法文就好，不用双认证吧

落叶飞歌 · 发表于 2013-7-10 23:02:11

Chloe1990 发表于 2013-7-9 13:07
小孩要是偷渡过来的话你要去prefecture 申请內移
批准了之后移民局就会给你证明 ...

什么叫申请内移？

落叶飞歌 · 发表于 2013-7-10 23:03:27

DRE@M 发表于 2013-7-9 14:17
中文公证拿到法国政府公认的地方翻译成法文就好，不用双认证吧

哦谢谢！

落叶飞歌 · 发表于 2013-7-10 23:07:00

枫丹白露发表于 2013-7-9 10:38
国内弄过来是偷渡过来的吗？这样的话是没有caf补助的，只有正式移民来的才有补助的。 ...

像你这么说偷渡过来根本不用想补助是吧？如果是这样的话，他们给我的信只能放放了

落叶飞歌 · 发表于 2013-7-10 23:12:41

是国内偷渡来的孩子，都没办法申请到补助吗？有同样的说说看，，

枫丹白露 · 发表于 2013-7-11 07:52:32

落叶飞歌发表于 2013-7-11 00:07
像你这么说偷渡过来根本不用想补助是吧？如果是这样的话，他们给我的信只能放放了 ...

我是说孩子补助，像楼上有人说的内移，就是移民过来的才有补助的，所以才会要求移民局的证明的。

Chloe1990 · 发表于 2013-7-11 11:04:00

落叶飞歌发表于 2013-7-11 00:02
什么叫申请内移？

内移就是说孩子是偷渡出来已经在法国了，你也可以去prefecture帮你孩子申请，你过去就说孩子已经在这里了，她会给你纸张，表格，全部准备好了他收进去，prefecture会吧资料移交给移民局。之后就等移民局审查，给你约会啊。

微笑弧度 · 发表于 2013-7-11 22:12:10

Chloe1990 发表于 2013-7-11 12:04
内移就是说孩子是偷渡出来已经在法国了，你也可以去prefecture帮你孩子申请，你过去就说孩子已经在这里 ...

请问也是去cite里面问吗

Chloe1990 · 发表于 2013-7-12 09:37:30

微笑弧度发表于 2013-7-11 23:12
请问也是去cite里面问吗

你住在巴黎的话应该是去cite问

微笑弧度 · 发表于 2013-7-14 08:36:56

Chloe1990 发表于 2013-7-12 10:37
你住在巴黎的话应该是去cite问

谢谢你的回复

[其他] ‘急’问申请caf中的问题

马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。