意语交通规则停车的区别

mu tou · 发表于 2016-12-17 01:56:35

您需要登录才可以下载或查看，没有帐号？快速注册

x

意大利语交通规则中几个表示停车意思的单词的区别是怎样的？
Sosta
Fermata
Arrestarsi
Fermarsi
Parcheggio
这几个单词好像都有表示停车的意思，如何区分它们表示的是车辆暂停还是停留呢？

来自: 华人街iPhone版

mu tou · 发表于 2016-12-17 02:08:44

狼中我最色发布于19 秒前
sosta泊车，fermata暂停（比如让人下车）

Vieta la sosta ma non la fermata .那这句话翻译成：可以泊车但禁止暂停？

来自: 华人街iPhone版

mu tou · 发表于 2016-12-17 02:10:04

mu tou发布于4 秒前
Vieta la sosta ma non la fermata .那这句话翻译成：可以泊车但禁止暂停？

觉得哪里不对，我好像理解错了😢

来自: 华人街iPhone版

mu tou · 发表于 2016-12-17 02:15:33

jimmy_jxizP发布于1 分钟前
哈哈哈禁止泊车可以暂停

在做练习题被停车暂停弄晕了😫

来自: 华人街iPhone版

mu tou · 发表于 2016-12-17 02:22:19

好像明白一些了，我再做题看看会不会迷糊，谢谢

来自: 华人街iPhone版

mu tou · 发表于 2016-12-17 10:54:41

Crist_a24j6发布于38 秒前
sosta是指车熄火钥匙拔掉人出去
fermata是指车崭时停下马上就开走
arresto是指被迫停车比如红灯或有火车

遇到停车让先标志时，停车是用arresto么？

来自: 华人街iPhone版

欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	法国	意大利	西班牙	英国	日本	德国	罗马尼亚
欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	其他国家: 阿尔及利亚瑞典奥地利荷兰比利时匈牙利波兰葡萄牙捷克瑞士希腊丹麦加盟华人街

[生活百科] 意语交通规则停车的区别